澳大利亚港口国船舶安全检查动态.PDFVIP

澳大利亚港口国船舶安全检查动态 2014 年第 008 期，总第 027 期   澳大利亚卫生检疫（QUARANTINE）关注重点 按照澳大利亚政府农业部（Australian Government, Department of Agriculture, Fisheries and Forestry，简称“DAFF” )的规定，澳大利 亚卫生检疫官员（QUARANTINE OFFICER）会对到港的船舶实 施卫生检疫，对于违反规定的船舶将会进行处罚。 为了帮助赴澳船舶了解QUARANTINE的检查程序和要求，应 部分船东的需求，我们整理了QUARANTINE官员对船舶进行常规 检查 的主要关注点。 对于 常规检查 ，卫检官员通常会涉及船长（Captain）、大副 （Chief Officer）、大厨（Chief Cook）。 一、卫检官员需要查询的证书资料 靠泊许可证 (Approval to berth) 船舶卫生证书（Ships Sanitation Certificate） 船舶安全构造证书（Safety Construction Certificate） 防止生活污水证书（International Sewage Pollution Prevention Certificate） 驾驶台航海日志（Deck logbook） 二、对压载水排放的检查 卫检官员会通常查询下列资料： 压载水日志（Ballast Logbook） 携手共进，确保安全，我们愿为您提供最及时的技术支持    DAFF要求的压载水表格（DAFF ballast water forms，参见附 件一的“Ballast Water Management Summary Sheet样板”） 压载水管理计划（Ballast management plan） 压载水测量日志（Sounding log） 压载泵容量（Ballast pump capacity，我们在此提请大副对压载 泵的排放速率进行定期检查、核准，并留有记录） 空压载舱测量记录(Empty ballast soundings) 卫检官员会特别关注： 1、压载舱测量必须由船员就地测量 ，不能使用任何液位遥控 测 量 装 置 。 （ Soundings must be physical soundings and not from sounding tables） 2、船舶是否已经安装了压载水处理系统。（Do you have a ballast water treatment system?） 3、未经卫检官员批准，船舶禁止排放压载舱沉渣、锚和锚链 表面残渣、锚链舱沉渣。（Do you intend to discharge sediment or debris from ballast tanks, anchors, chains or chain lockers？） 三、对船员健康状况的检查 1、船长应据实报告有无生病船员、是否需要上岸看医生。(Any Crewmembers sick or taken ashore to see a doctor？) 2、船长应据实报告本港是否更换船员。（Any crew changes while in port？） 携手共进，确保安全，我们愿为您提供最及时的技术支持      3、船长应据实提供医药记录（Medical log book） 4、如果船上有中医药记录，也应据实提供