20世纪西方文论知识的中国建构.pdfVIP

· ·( : ) 西方文论与中国文论话语转型研究专题 主持人 曾军教授 。 “ ” “ ”、 “ ” “ 西方文论对当代中国文化话语转型的影响不言而喻 从 萨特热 到 弗洛伊德热 从 手稿热 到 尼 ”、 “ ” “ ”、 “ ” “ ”， ， 采热 从 老三论 到 新三论 从 拒绝阐释 到 理论之后 从文论的审美自觉到文化转向 改革开放以来 ， 。 的当代中国文论话语的每一次重要转型背后 都有着西方文论引入而带来的思想震颤 当代中国文论话语的 。 ， ， ? 《20 建构离不开西方文论影响这一重要背景 那么 当我们讨论西方文论的时候 究竟在谈论些什么 在 世 》 ， “ ” ， “20 ” 纪西方文论知识的中国建构 中 作者区分了 西方文论 的广狭二义 并指出 世纪西方文论 的中国建构 。 《 》 ， 正是与当代中国文论话语转型同步进行的 在 从文学终结论反思当代文论话语空间的建构 一文中 作者 “ ” ， ， 检讨了中国学者参与西方文论议题 文学终结论 的过程 指出在对这一理论命题的解读时 存在着诸多误 ， 。 《 读 并认为当代中国文论话语建构面临的首要问题是如何叙述和呈现中国经验的问题 在 西方文论范式的 ——— 》 ， ， ， 异质性问题 兼及中国文艺理论建设 一文中 作者指出 西方文论并不是一个有机统一的整体 而是内部 ， ， 充满矛盾和异质性的话语场 加之对具有历时性发展的西方文论采取了共时性译介和引进的方式 导致在中国 。 ， 。 文论建设中无法消化 如何处理和化解西方文论的异质性 成为摆在当代中国文论话语建构前面的重要问题 * 20 世纪西方文论知识的中国建构 曾 军 “ ” ， 20 摘 要 西方文论 有广狭二义 狭义的特指真正构成对当代中国文论话语转型发生影响的 世纪以 。 “20 来以欧美发达资本主义国家的批评理论为主体的文艺理论思潮 作为中国文论知识谱系中的 世纪西方 ” ， 。 文论 有一个明确的发生学意义上的起点 而它正好与当代中国文论话语的转型与建构同步进行 伍蠡甫的 “ ” “20 ” 。