[英语学习]ⅡThe Classical Theory and the Standard Theory.pptVIP

The Classical Theory (1957---1965) 经典理论阶段（the classical theory） 1957年乔姆斯基的著作《句法结构》（Syntactic Structure）正式发表，是经典理论阶段的代表作。书中首次阐明了转换生成语法的最初模型，我们称其为“经典理论”，也叫初期转化语法。经典理论是形成语言描述的开始。 目的 语法 特征 欠缺 目 的 1)It aims to make linguistics a science. 把语言变成一门科学。 语 法 Chomsky put forward three kinds of grammar: ①finite state grammar 有限状态语法 ②phrase structure grammar 短语结构语法 ③transformational grammar 转换语法 ①The finite state grammar 有限状态语法是一种最简单的语法，它用有限的装置生成了无限的句子，但是句子结构都很简单。 有限状态语法好似一台有特定状态的机器,从初始状态,经过不同的状态,到达最后的状态就生成了一个句子。它生成的全部句子就构成一种语言,叫有限状态语言。 它可以生成这样的句子:This man has bought the book. These men have eaten some bread. 在这种语法中,我们似乎可以得到这样一种认识,英语中每个句子都是线性发展的,每个词的出现都决定了下一个词出现的可能性,而这是不符合英语的实际的,比如说,它无法处理这样的句子:Anyone who says that is lying. 因为其中两个相互依存的单位Anyone和 is lying 被who says that打断了.乔姆斯基设计初这种语法是想证明:按照从左到右的程序组织语言是不现实的.因此他提出了短语结构语法. The finite state grammar is appropriate to describe process of learning, but it is inappropriate to explain the complexities of the human cognitive system. It contains deep structure and surface structure. Deep structure: the abstract representation of the syntactic properties of a construction. Surface structure: the final stage in the syntactic derivation of a construction. 乔氏深层结构和表层结构理论的基本观点，就是人们心理上的认知(深层结构)，演化成具体的语言形式(表层结构)，要经过一个投射、衍生的变化的过程(转换)。把心里的意思转换成语言(从“深层”到“表层”)，可以有不同的形式(平行、并列、对应关系)。比如说，“我在纸上写字”和“我把字写在纸上”这两个句子，深层结构是一样的，但表层结构却不一样。这样，从同一个深层结构投射、衍生、变化而来的表层句子就都是同义形式。同义形式在表层结构里具有平行、并列、对应关系，可以有条件地互相代替。 这种理论不能解释人类认知系统的复杂性。因此，乔姆斯基认为必须制定出一种语法，只用有限的几条规则就能生成语言中所有合乎语法的句子，而不能生成任何不合语法的句子。 ②因此，语法可以被看作是生成无限句子的有限规则的系统,即短语结构语法。这些规则要满足如下条件: (1)生成性:规则必须自动生成句子。 (2)简单:规则必须要由符号和规则表示出来。 (3)清晰:一切都要被准确表述。 (4)充分:这些规则要包括所有的语言事实。 (5)递归性:这些规则可以被反复应用以生成无限的句子。 Phrase structure rules are concerned with the generation of deep structures. They contain a set of rules which set up the basic sentence patterns of the language. They are also called rewrite rules. 例如，要生成“The man hit the ball”这个句子，我们必须使用规则并用加括号法来表示： (NP(Det(the)N(man))VP(V(hit)NP(Det(the)N(b