[英语考试]翻译2011-12-20 - MSS Tracker RFP -Tracker Purchase Agreement - AES Solar Final.docVIP

Confidential AO Final Draft 12/20/11  DOCPROPERTY cpDocRef \* MERGEFORMAT NY1 TRACKER PURCHASE AGREEMENT by and between [AES SOLAR PROJECT COMPANY] and [SELLER] dated as of [●], 20[●]  DOCPROPERTY cpDocRef \* MERGEFORMAT NY1  PAGE ii  DOCPROPERTY cpDocRef \* MERGEFORMAT NY1  PAGE i TABLE OF CONTENTS Page  TOC \h \z \t Heading 1,1  HYPERLINK \l _Toc312154553 1. DEFINITIONS AND RULES OF INTERPRETATION  PAGEREF _Toc312154553 \h 1  HYPERLINK \l _Toc312154554 2. SALE OF GOODS  PAGEREF _Toc312154554 \h 3  HYPERLINK \l _Toc312154555 3. INSPECTION AND REPORTING  PAGEREF _Toc312154555 \h 4  HYPERLINK \l _Toc312154556 4. DELIVERY OF GOODS  PAGEREF _Toc312154556 \h 4  HYPERLINK \l _Toc312154557 5. PRICING AND PAYMENT  PAGEREF _Toc312154557 \h 5  HYPERLINK \l _Toc312154558 6. RESALE  PAGEREF _Toc312154558 \h 6  HYPERLINK \l _Toc312154559 7. RISK AND TITLE  PAGEREF _Toc312154559 \h 6  HYPERLINK \l _Toc312154560 8. PERFORMANCE GUARANTEES AND DEFECTS LIABILITY  PAGEREF _Toc312154560 \h 7  HYPERLINK \l _Toc312154561 9. PREVENTIVE MAINTENANCE  PAGEREF _Toc312154561 \h 7  HYPERLINK \l _Toc312154562 10. OPTIONS  PAGEREF _Toc312154562 \h 7  HYPERLINK \l _Toc312154563 11. INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS  PAGEREF _Toc312154563 \h 8  HYPERLINK \l _Toc312154564 12. SUBCONTRACTING  PAGEREF _Toc312154564 \h 8  HYPERLINK \l _Toc312154565 13. CONFIDENTIALITY  PAGEREF _Toc312154565 \h 8  HYPERLINK \l _Toc312154566 14. COMPLIANCE  PAGEREF _Toc312154566 \h 9  HYPERLINK \l _Toc312154567 15. TERM AND TERMINATION  PAGEREF _Toc312154567 \h 9  HYPERLINK \l _Toc312154568 16. FORCE MAJEURE  PAGEREF _Toc312154568 \h 10  HYPERLINK \l _Toc312154569 17. INDEMNITIES AND LIMITATION OF LIABILITY  PAGEREF _Toc312154569 \h 11  HYPERLINK \l _Toc312154570 18. ASSIGNMENT  PAGEREF _Toc312154570 \h 11  HYPERLINK \l _Toc312154571 19. DISPUTES  PAGEREF _