巴渝传统元素在现代建筑中的表达研究（可编辑）.doc

巴渝传统元素在现代建筑中的表达研究 The Study on How to Express Bayu Traditional Elements in Modern Architecture A Thesis Submitted to Chongqing University in Partial Fulfillment of the Requirement for the Professional Degree By Li Ling Supervised by Ass. Prof.Chen Gang Pluralistic Supervised by Sen.Eng. Prof. Zhu Judong Specialty: Master of ArchitectureFaculty of Architecture and Urban Planning Chongqing University, Chongqing, China June, 2013 中文摘要 摘 要 中国自古以来就是一个多民族国家, 在五千多年的时间长河中, 各民族由于各 自 所 处 地理 位置 与 气候 条 件的 差异 , 逐渐 形 成了 自 己 独有 的文 化 风俗 、 宗教 信 仰 和 建 筑 风格 等。 其 中, 以 重庆 为代 表 的巴 渝 地区 , 以 其特 有的 山 地风 貌 和源 远 流 长 的 人 文精 神, 历 经几 千 年的 历史 沉 淀, 形 成了 自 己 独有 的地 域 建筑 特 点, 如 吊 脚 楼 、 山地 院落 、 天井 建 筑等 。然 而 在人 类 经济 、 文 化全 球一 体 化的 背 景下 , 巴 渝 地区的建筑 特色正在逐步丧失, 在这样一种背景下, 如何避免城市的“ 千城一面” , 找回 城市的 性格 特 征, 延 续城 市的 历 史文 脉 ,突 出 巴 渝 传 统文 化 风格 , 成为 了 摆 在 建筑师面前的一道难题。 针对上述问题, 本文 系统的整理总结了巴渝地区的 典型 传统元素 类型, 结合众 多 实 例 分析 提出 了 传统 元 素在 现代 建 筑中 的 表达 设 计 流程 和设 计 策略 , 最后 结 合 实际 工程项目 , 进 一步 阐 述 巴 渝传 统 元素 在 现代 建 筑 中的 应用 。 本文 一共分为 五 个部分: 第 一 部 分是 绪 论部 分 ,主 要 交代 本文的 研 究背景 、 目 的及 意 义 , 课 题来 源 , 相关 研究成 果综 述 等内 容 , 界 定本 文 的研 究 范围 以 及 相关 研究 方 法 , 提 出本 文 的 研究 框架。 第二部 分解决认知 问题, 对巴渝传统元素进行 整理, 共分为两 个章节。 第一个 章节 是 对巴 渝典型 传统 文 化元 素进 行 整理 总结,第二 个章 节 是 对 巴渝 典型传统建 筑元素进行整理 总结。 第三部分 是 解决方法问题, 首先提出传统元素在现代建筑上的表达 的 设计原 则,然后 借 鉴建 筑 类型 学 的设 计思 想 提出 了 相应 的 设 计流 程, 最 后 从 国 内外 的 众 多建筑案例 分析中,总结出 相应的 设计策略。 第四部分 通过设计 实践“ 第八届中国 (重庆) 国际园林博览会巴渝园方案设计” , 对本文的研究成果进行实际应用 。 第五部分总结全文, 概括 本文的研究 成果 以及本论文 的不足, 并对本项 研究 的 未来发展寄予希望。 关键 词: 巴渝 传统元素 ,现代建筑 ,表达方法 I 重庆大学硕 士学位论 文 II 英文摘要 ABSTRACT China is a multi-ethnic country with five thousand years’ history, in the long history, every nation developed their own unique cultural customs, religious belief and architectural style because of the difference of the geographical location and climate conditions of their habitation. Among them, Chongqing, as the representative of the Bayu area, with its unique style and has a long history, after thousands of years of history, the reg