AC500控制系统装置安装的相关规范.PDF

信息 安全技术说明 AC500 控制系统装置安装的相关规范 目录 安全技术说明 1 与装置安装相关的规范 2 安全技术说明 2 概述 2 合格人员 2 按指示使用 2 风险减少说明 3 联系方式 5 Power and productivity TM for a better world 英语 与装置安装相关的规范 除基本的《电力装置安装规范》（DIN VDE*0100 ）和《爬电距离和电气间隙的评级》（DIN VDE 0110 第1 部分和第2 部分）规范外，还需考虑规范《含电气元件的电力装置设备》（DIN VDE 0160 ）以及 DIN VDE 0660 第500 部分。 如涉及到加工和处理机器的控制，需进一步关注DIN VDE 0113 第1 部分和第200 部分。如果需要在具 有危险接触电压的部件附近安装操作元件，DINVDE0106 第100 部分同样适用。 如果需要符合DINVDE0160 的防止直接接触的保护，需通过用户得到保护（比如把元件整合到开关设 备柜内）。设备设计符合DINVDE0110 第1 部分的污染严重等级2 。如果预期污染程度较高，必须在 适当的外壳内安装设备。 用户需保证设备及属于设备的组件是按照这些规范来安装。在机器和装置的操作方面，还需遵守其它 有关事故预防和工作方式使用的国家和国际规范。 Advant 控制器设备是按照IEC 1131 的第2 部分来设计。按照DINVDE0110 第2 部分，满足该规范的 设备被归为第二类过电压。 如果要直接连接使用电源供电或第三类过电压的交流电网电压供电的Advant 控制器设备，需安装与 IEC 报告664/1980 和DIN VDE 0110 第1 部分的第二类过电压对应的适当保护措施。 等效标准： DINVDE0110 第1 部分 IEC664 DINVDE0113 第1 部分 EN60204 第1 部分 DINVDE0660 第500 部分 EN60439-1 IEC439-1 保留变更设计、尺寸、重量等的权利。 * “德国电气工程师协会”VDE 标准。 安全技术说明 请阅读！ 概述 可通过遵守以下说明，确保设备在工作位置能够绝对安全的安装、启动和无故障运行。 合格人员 安全模块SM560-S、AI581-S 、DI581-S 和DX581-S 是供熟悉功能安全的合格人员使用。您必须在操 作这些模块前阅读和理解AC500-S 安全用户手册。 参考/PLC ，文件编号：3ADR025091M02*(*=顺序版本号) 。 AC500 控制系统和附近的其它构件在工作时都带有危险接触电压。触摸带有此类电压的元件可能 对健康造成严重的损害。 为避免此类风险和发生材料损坏，装配、启动和维修中涉及到的所有人员必须具有以下相关知识： – 自动化技术领域， – 处理危险电压， – 使用标准和规范，特别是VDE ，事故预防规范和与特殊环境条件相关的规范（比如，可能受到易爆 物品、严重污染或腐蚀性影响威胁的区域）。 按指示使用 AC500 控制系统的开发、制造、测试和文档编制过程遵守了相关的标准。如果能够遵守有关装配、启动 和维护的有效规范，正常情况下产品不会对健康和物体造成危险。 按指示使用是指只按（操作手册或AC500 系统说明中的）说明使用和维护设备。 拒绝使用不当引起的或未经授权的修理后的任何责任。