[研究生入学考试]对外汉语常用词对比例释.pptVIP

（二）“内”与“里” 可接“从\向\朝\往\由+名词”构成的词组后。如：朝水里 × 大多用于双音节及多音节名词后。如：学校里 口语色彩重 里 一般只与“对、由、向”直接组合，搭配受限。如：对内 √ 如：年内 用于单音节名词后，也可用来表范围。如：厂内 书面语色彩浓 内 与介词组合 表某时间范围 表处所里边意思时 适合语体 构成固定成语用语 √ × 聊 聊天 相同点：都是闲谈的意思，意义相同。 不同点：1.接时态动词 如：我们聊了一会儿。 2.接时态补语 如：我们聊过两次。 聊了一会儿天 聊过俩次天儿 “聊”直接接加时态动态、补语；“聊天”接时必须“聊……天儿”分开。 3.后接描写动作怎么样的情况补语时，用“聊”不能用 “聊天儿”。 如：大家聊得热火朝天。 * 对外汉语常用词对比例释 进行 举行 相同点：都有从事某种活动的意思，连带的宾语一般要求是双音 节或双音节以上的词语 如：进行斗争 进行调查 ＊进行斗 进行查 不同点：1.进行 通常“进行+V\VP”(某种活动的持续进行） 如：进行讨论\商谈\改革（持续进行一段时间） 举行 通常“举行+N\NP” 例如：举行新年晚会\报告会 有时“举行+VP” 例如：举行比赛\会谈\起义\ 游行等。 2.“进行”后可以接表示持续情况的补语，“举行”不能。例如： 进行到哪儿了？---进行到这儿。 举行到哪儿？----举行到这儿了。 进行多少了？-----进行一半了。 举行多少了？------举行一半了。 精神 精力 虽然都表示人的一种内在的心理状态，但一般不通用。 不同点： （一）意义上的不同 1.“精神”只指人的内在心态（包括意识和思维活动等）“精力”侧重于“力”，即心力，体力。 如：这种公而忘私的精神（＊精力）值得大家学习。 我这俩天太忙了，没有精力（＊精神）照顾好孩子。 2.“精神”的使用不只限于人，还可以指文件、会议、讲话、指示等。有“宗旨，主要意义”的意思，“精力”的使用只限于人。 如：传达中央会议的精神（＊精力） 学习体会市长的讲话精神（＊精力） （二）用法上不同 1.“精神”搭配抽象词，“精力”不能 如：精神焕发\饱满\抖擞 ＊精力焕发\饱满\抖擞 2.“精力”可以跟充沛、旺盛、过剩、有限、过人、主要、全部、毕生等词连用；“精神”不可。 3.“精力”可以做花费、浪费等的谓语，“精神”不能。 4.“精神”常用于比喻意义 如：精神食粮\支柱\负担 ＊精力食粮\支柱\负担 （三）语法功能上的差异 “精神”既有名词功能，又有形容词功能，它可以做主语、宾语、定语，也可以做谓语、补语。它做形容词时，可以受程度副词修饰，可以重叠为“精精神神”，“精力”只有名词用法。 如：他比以前更精神了。（＊精力） 他总是那么精精神神的。（＊精精力力） 究竟 到底 相同点：表示追究和强调事物的本质和特点，很多情况下可以使 用。 1.“究竟”和“到底”都可以用于不用“吗”的疑问句中表示追 究的疑问语气。 如：你究竟\到底怎么了？ 2.“究竟”和“到底”都可以用在陈述句中，用于加强语气。 如：究竟\到底是城里的孩子，你有人家多大方呀！ 不同点： × 有名词用法，表示结果、原委，通常构成“V+个+究竟”的形式。 如：你不是想探个究竟吗？ 表示经过种种的变化，曲折实现的情况。 如：卫星到底发射成功了。 × 侧重于深入追问 侧重于事情的原委 口语色彩浓 书面语色彩浓 到底 究竟 举行 举办 不同点： 1.“举行”重在“实行、进行”；“举办”则重在“办理”，通常离不开举办单位或举办