[临床医学]PB760呼吸机官方中文操作手册.pdf

700 Series PURITAN - BENNETT 700 系列呼吸机 操作手册 VE0307060316 G-061874-00 CHN(03/2000) PB700 系列呼吸机操作手册 版权声明 700 系列，740，760，EasyNeb 均为万灵科公司的注册商标，万灵公司拥有其包括版 权在内的所有权利，700 系列呼吸机系统(包括740 和760 呼吸机)均由万灵科公司采用其独 家技术制造，其中包括多项美国专利及国外专利，它们是：5,524,615：5,540,222；5,596,984； 5,632,270；5,664,560；及5,673.689。 本手册中所包含的信息内容由万灵科公司独家拥有，未经允许不得翻制。万灵科公司可 在任何时候，不经提示对该手册进行修改和再版。您须确信您拥有的是万灵科公司最近版本 的手册；若您有任何疑问，请与万灵科技术出版部门联系。尽管本手册信息内容准确，但仍 不能取代专业的判断。 本公司呼吸机必须由经培训的专业人员操作和维修。万灵科须承担有关呼吸机本身及其 使用的责任，并将提供有限责任担保。 未经事先通知，该手册中的任何内容不得以任何方式限制、禁止万灵科公司对其的修改； 不得以任何方式改变包括软件在内的任何设备。未经公司任何书面同意，万灵科公司没有义 务向呼吸机使用者和拥有者提供任何其中所载设备(包括软件在内)的修改。 定义 该手册使用下这些特殊指示以表达其特定的含义： 警告 指明该状态病人或呼吸机操作者处于危险的情况 小心 指明该状态可使呼吸机损坏。 注意： 指明可使呼吸机操作更有效和方便的要点。 警告，当心和注意 请您花费一点时间熟悉下列有关700 系列呼吸机系统安全守则、特殊操作要求和规则。 注意 为避免检修时突然电击对呼吸机的损坏，请关闭呼吸机的电源开关并切断所有与呼吸机 相连的电源。 VE0307060316 G-061874-00 CHN(03/2000) PB700 系列呼吸机操作手册 警告 为避免火灾，要使呼吸机和氧气软管远离火柴、点燃后的香烟以及其他易引燃的物品(例 如，易燃麻醉剂和／或加热器)。 不要使用破损、磨损或被易燃物品像油脂或油类污染的氧气软管。(织物、油类和其他 易燃品均容易被点燃，并且在空气中氧浓度高时易于燃烧。) 万一着火或闻到烧灼气味，要立即把呼吸机与氧源和电源断开。 警告 为避免火灾损失，请将呼吸机和氧气管远离火源。 禁止使用破损或由易燃材料制成的氧气管。 一旦发现火苗及燃烧的气味，请迅速将呼吸机远离氧气源并切断电源。 警告 使用生命支持设备的病人必须受到适当的医疗监护，并使用合适的监护设施。700 系列 呼吸机不是全面的监护设备，它不会对病人所有的危险情况做出警报。 警告 根据手册定期检查呼吸机；故障时切勿使用。迅速将破损、缺失、变形及污染物修补及 清除。 警告 使用700 系列呼吸机时应具备各种可替换的用品。 警告 为了适当的检修和避免人为损伤；只有经认可的人员才能对呼吸机进行检修或授权修 改。由于任何未受万科公司培训的人员使用或继护呼吸机而产生的故障，使用者自负其责。 警告 为完全掌握呼吸机的操作，请在使用前阅读700 系列呼吸机操作手册。 警告 在启动呼吸机的任何一部分前，必须检查设备是否正常，若有可能，启动手册中表述的 自测系统。 VE0307060316 G-061874-00 CHN(03/2000) PB700 系列呼吸机操作手册 保修 万灵科公司对其生产销售的呼吸机给予售后1 年的设备保修。为确保有效期，请保留保修 卡。 生产日期 700 系列呼吸机系统的生产年份由位于呼吸机前面板下边缘的5 位或6 位序列数字标出。 制造商 制造商为： 欧洲总部 Nel