体に関する惯用语.doc

日本語慣用語?体 頭部 1 【頭】あたま 1 【頭】かしら 2 【頭】かぶり 3 【脳】 3 【髪】 3 【顔】 4 【面】 6 【面】‐づら 6 【額】 6 【頬】 7 【目?眼】 7 【鼻】 14 【耳】 16 【口】 17 【唇】 20 【歯】 20 【舌】 22 【顎?頤】 23 【髭】 23 【首】 24 【頸】 24 【喉】 25 胴体 25 【肩】 25 【背】せ 26 【胸】 27 【肺】 29 【心臓】 29 【腹】 29 【臍】 31 【腰】 31 【肝】きも 32 【腸】 33 【尻】 33 四肢 35 【手】 35 【腕】 46 【肘】 47 【掌】たなごころ 47 【掌】しょう 47 【指】 47 【爪】 48 【足?脚】 49 【股】 51 【膝】 51 【臑?脛】すね 52 【踵】きびす 52 【踵】くびす 52 全身 52 【身】み 52 【体】 56 【肌】はだ 56 【肌】はだえ 57 【毛】 57 【肉】 58 【血】 58 【骨】 60 その他 61 【気】 61 【心】 70 頭部 【頭】あたま （1）遊,辻期. ?頭が痛い／遊祐. ?頭を下げておじぎをする／詰遊佩撰. ?頭をたてにふる／泣遊;揖吭;基哘. ?頭を横にふる／辧遊;音揖吭;音俊鞭. ?頭をかかえて逃げ出す／宇遊報舘. ?頭に物をのせる／委叫廉競壓遊貧. ?きょうは頭が重い／書爺湖状遊柿嶷. （2）〔髪の毛〕遊窟. ?頭をかる／儒窟. ?頭をそる／冶遊. ?頭が白くなった／遊窟易阻. （3）〔上部〕遊何,競極. ?山が雲の上から頭を出す／表貫堝科貧其竃表競栖. （4）〔上に立つ人〕遍糟,遊朕. ?彼はその連中の頭だ／麿頁椎乂繁議遊朕. （5）〔知能〕遊辻,辻庶. ?さえた頭／賠佰議遊辻. ?頭がいい〔悪い〕／辻徨┏挫〔撒〕. ?頭の鋭い〔鈍い,古い〕人／辻庶┏痩樗〔岳緊,症〕議繁. ?頭を痛める／彬辻庶. ?頭を使う／強辻庶;喘辻徨;房深. ?頭の中がからっぽ／謬肱;坐涙僥紛;閣岐. ?頭の回転が速い／辻徨廬誼酔. ?あの人は頭が変だ／麿┏遊辻〔舞将〕音屎械. ?あの人は数学の頭がある／麿嗤吾方僥議遊辻. （6）〔考え〕?隈,廷遊. ?彼はまだ頭が固まらない／麿房?珊短嗤協侏. ?政治のことばかりが頭にある／麿諾辻徨?議脅頁屓嵶. ?あんなやつのことは頭においていない／麿椎劔繁厘功云短嗤慧壓伉戦. （7）〔人数〕繁,繁方. 頭が上がらない （1）〔権威に〕箕音軟遊栖. ?あの人の前では頭が上がらない／壓麿議中念箕音軟遊栖. （2）〔病気で〕淋寛音軟,軟音栖. 頭隠して尻隠さず 茄遊其硫『成』;圀固置嫦『成』. 頭が下がる 杯套,套捲. ?あの人の前へ出ると自然と頭が下がる／匯欺麿議中念祥徭隼湖欺摩隼軟彰. 頭が低い （斤繁）寧倡,寧孝. 頭から水を浴びたよう 泌絶邦十遊匯違. 頭にくる （1）〔ばかになる〕舞崗払械;遊肢辻嫻『成』. （2）〔腹が立つ〕賑誼窟肢. （3）〔酒による頭痛〕焼貧遊;遊堽. ?この酒はじき頭にくる／宸倖焼哉阻瀧貧┏貧遊〔遊黙〕. 頭の上のはえも追われぬ 徭綱音肋『成』. 頭の黒いねずみ 社竒. 頭のてっぺんからつま先まで 貫遊競欺重和;貫恷貧欺恷和; 宥宥; 匯繭肯徨; 屁倖隅. 頭をかく （咀払列、佃葎秤吉遇）柘遊. 頭を下げる （1）〔おじぎをする〕章巧佩撰. ?頭を下げて頼む／県遍維熔. （2）〔屈服する〕莫捲;範補. 頭を悩ます 逗房醜打;彬辻庶. 頭をはねる 辱嗟; 渇遊;媼宴卷. 頭をひねる 淑辻岫; 継伉房. ?むずかしい問題に頭をひねる／葎阻匯倖佃籾遇寄継伉房. 頭を丸める ?窟葎筆. 【頭】かしら （1）〔あたま〕遊,辻期. ?人形の頭／直甜議遊何. ?頭を横に振る／辧遊;音揖吭. ?頭を縦に振る／泣遊;揖吭. ?頭をたれる／換遊（疋賑）. ?頭を上げる／箕遊. ?頭の霜／易窟;易遊窟. （2）〔かみの毛〕遊窟. ?頭をおろす／鯛窟（竃社）. （3）〔頭目〕遍糟,遍辻繁麗;遊徨,遊朕,遊遊隅『口』. ?大工の頭／直蹴遊隅. ?人の頭に立つ／嫋壓┏遍辻〔遊朕〕議仇了. ?盗賊の頭／桂遍. ?お頭,出かけやしょう／遊隅,壑恠杏! ?頭になる／輝遊朕;輝遊遊隅. （4）〔上部〕競極,恷貧,恷兜,遊匯倖,遊匯兆. ?十五の娘を頭に3人の子どもがある／噴励槙議寄溺隅議和中珊嗤曾倖頃徨. ?団長を頭に行進する／參妖海葎┏電遊〔電錦〕念序. 【頭】かぶり 遊. ?頭をたてにふる／泣遊;遍刃. ?あやまれというのに,頭をふって応じない／斑麿範危,辛頁麿抜辧遊音刃. 【脳】 （1）〈解〉辻. ?大脳／寄辻. （2）〔あたま〕遊辻,辻庶. （3）〔知能〕崘薦,辻薦. ?脳の弱い子／崘薦餓議頃徨