垃圾翻译.docVIP

  1. 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
  2. 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  3. 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
  4. 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
  5. 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们
  6. 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
  7. 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
垃圾翻译

?戏剧的起源? 在寻找怎样描述戏剧的起源的时候,必须主要依靠推测,因为几乎得不到具体的证据。最能被大众接受的公认理论是被在十九世纪晚期至二十世纪早期的人类学家们所支持,他们设想戏剧来自于神话和仪式。这个被人类学家所察觉的过程有可能是被简短地总结过的。在戏剧发展的早期阶段之间,一个社会变得对为影响或者控制他们的食物供给和安宁而出现的力量有意识了。对自然事件几乎没有理解,社会把它们归结于超自然的或者神奇的力量来解释那些理想的或者不理想的事件,并且去寻找赢得那些力量喜欢他们自己的方法。他们察觉到了一个由小组表演的特殊活动与社会要求结果的明显关系。这个小组不断重复,精炼和形式化他们的表演,那些活动变成了固定的典礼和仪式。 故事(神话)有可能在此之后演变成与仪式相近的东东。神话经常包括了仪式所庆祝的或者是人们希望所影响的超自然力量的代表。表演者有可能在仪式中或者伴随着庆祝穿着戏服或者带着面具去代表神话中的人物或者超自然力量。随着人们变得更加的复杂,他们对超自然力量的概念和对因果关系的理解都会改变。因此,社会也许会遗弃或者修改一些仪式。但是演变成与仪式相近的神话有可能会继续演变成部分的小组型口头传统,也有可能甚至变成在一种条件之下被表演出来,从那种仪式中分离出来的东东。当这件事发生时,就说明戏剧向着独立活动迈出了第一步,其后,娱乐与审美价值有可能会逐步代替以前的神秘和对社会性的灵验有效性的关心。 虽然戏剧起源于仪式这个理论是最受欢迎的,但这并不意味着戏剧的出现只有一个理论。讲述故事也是一种被提出的替代品。在这种理论下,说故事和听故事看上去是人们基本快乐。因此,事件的回忆(一次捕猎,一次战役,或者是其他的壮举)是被精心制作的通过叙述者的手势和扮演,通过每个角色的虚假扮演不同的人。 一个有相近关系的理论认为戏剧可能从主要带手势的,有节奏的,像体操的舞蹈或者模仿动物放出的声音和叫声演变而来。对表演者的技术,精湛的技艺,优美舞姿都是精心制作的活动的动机,使表演实现了戏剧化。 除了探索戏剧的起源,学者们还推测了戏剧发展的动机。为什么戏剧会发展?为什么戏剧在失去原来的特有功能后还这么具有价值呢?最主要的答案要回到人们的思想和人们的基本要求。一个是在公元前四世纪被亚里士多德所提出的,他觉得人们天生就具有模仿性——人喜欢模仿别人,也喜欢看别人模仿。另外,在二十世纪晚期,暗示着人有幻想的天赋,通过幻想人们寻找到了比每天在现实生活中遇到的更满意的事情。因此幻想或者虚构小说(一种话剧起源于此)允许人们去否定他们的焦虑与害怕,面对它们,履行他们的希望如果这不是事实。这个戏剧,然后,这是一个工具让人们去定义和理解他们的世界或者从不高兴的事实生活中逃避。 但是人们既没有模仿的本能,也没有对幻想的倾向通过自己领导自己来自制戏剧。这样以后另外一个解释被需要了。一个必要的条件是要分离人们的问题。比如说,有记号的条件是一个喜剧节目的出现,因为喜剧的命令足够的分离指出一些背离从社会标准就像可笑的而不是严肃的去小组的安宁。 另外,为了变成自制的戏剧而贡献的条件是审美感觉的出现。比如说,一些早期的社会中断去思考仪式必要的去得到他们的安宁和大量的食物。但是,他们保留了一部份近似仪式的??艺术赞美社会而不是用于宗教的口头传统神话。

文档评论(0)

xy88118 + 关注
实名认证
文档贡献者

该用户很懒,什么也没介绍

1亿VIP精品文档

相关文档