剞劂之用明代典籍插图中的抗倭图像研究.PDF

107 C N J 究 研 史 术 艺 H A O I T U N I R A O N N A Images about Resisting Japanese Pirates in Ming Dynasty Book A L L O M F U Illustrations: In the Example of Illustrated Book on Border Defence in S E U M O Three Provinces F 剞劂之用：明代典籍插图中的抗倭图像研究 —以《三省备边图记》为中心 陈履生  Chen Lusheng 中国国家博物馆，北京，100006 内容提要： 明代发达的木刻刊印出版记事的功能，积累了丰富的历史和文化。可是，美术史的一般著作还局限 在文人画发展的轨迹之上，明代典籍插图在整个明代绘画史上的重要性没有得到充分的认识。 《三省备边图记》以一图一记或二图一记的方式，记录和表现了苏愚所指挥的抗倭之战，依据文字 的构思立意、构图布局、人物表现，遵从审美规律的黑白对比与疏密安排，成为明代典籍中的抗倭 图像的代表作。与卷轴画中的抗倭表现以及与典籍中的其它抗倭图像相比，明代典籍中的抗倭图像 完全脱离了文人自我的或文人群体的趣味，将木刻刊印艺术上升到一个国家层面上的时代写照，并 表现出与中国自古就有的“成教化，助人伦”传统之间的联系。 关键词： 木刻刊印  三省备边图记  抗倭图像  记事 Abstract: The Ming dynasty saw the widespread use of woodblock printing in publication of historic records. However, generally speaking, because art history researches of today are still limited to the development of literati painting, the importance of Ming dynasty book illustrations in the Ming painting history is not yet fully understood. The Illustrated Book on Border Defence in Three Provinces records the resistance against Japanese pirates led by Su Yu. Each battle or event is accompanied with one or two illustrations. The content, composition and presentation of hum