[工学]第六章：struts2国际化.pptVIP

第六章：Struts 2国际化 本章内容 Struts2国际化的实现原理 国际化资源文件 Locale ResourceBundle I18nInterceptor 简单的struts2国际化实现过程的讲解 国际化资源文件的优先级 手动选择显示语言 国际化Internationalization 国际化Internationalization是使程序在不做任何修改的情况下，就可以在不同的国家或地区和不同的语言环境下，按照当地的语言和格式习惯显示字符。例如，一个数字123456.78,在法国它的书写格式是123 456,78,在德国是123.456,78,而在美国则是123,456.78. 国际化又被称为I18N,因为国际化的英文是Internationalization，它以I开头，以N结尾，中间有18个字母。 一个国际化的程序，当它运行在本地机器时，需要根据本地机器的语言和地区设置显示相应的字符，这个过程就叫做本地化(Localization),通常简称为：L10N。 在JAVA中编写国际化程序主要通过两个类来完成： java.util.Locale类和java.util.ResourceBundle抽象类。 Locale类用天提供本地信息，通常称它为语言环境。不同的语言，不同的国家和地区采用不同的Locale对象来表示。 ResourceBundle类称为资源包，包含了特定于语言环境的资源对象。当程序需要一个特定于语言环境的资源时(如字符串资源),程序可以从适合当前用户语言环境的资源包中加载它。采用这种方式，可以编写独立于用户语言环境的程序代码，而与特定语言环境相关的信息则通过资源包来提供。 Locale类 Java.util.Locale类的常用构造方法如下： public Locale(String language) public Locale(String language,String country) 其中language表示语言，它的取值是由ISO-639定义的小写的、两个字母组成的语言代码。 其中country表示国家或地区，它的取值由ISO-639定义的大写的、两个字母组成的代码 左表列出了常用的ISO-639语言代码。右表列出了常用的ISO-3166国家和地区代码 举例 例如：应用于中国的Locale为： Locale locale = new Locale(“zh”,”CN”); 例如：应用于美国的Locale为： Locale locale = new Locale(“en”,”US”); 例如：应用于英国的Locale为： Locale locale = new Locale(“en”,”GB”); 资源包（一） 最理想的实现国际化的方法是将要显示的字符内容从程序中分离，然后统一存储到一个资源包中，当显示时，从资源包中取出和平Locale对象相一致的字符内容。在Java中， 这种资源包是由类来实现的，这个类必须要扩展java.util.ResourceBundle. 在编写国际化程序时， 要为不同的国家地区和语言编写不同的资源类，这些资源类同属一个资源系列，共享同一个基名(base name).不同语言所对应的资源类的名称为基名加上ISO-639标准的语言代码，而应用于某个特定国家或地区的资源类的名称，则是在基名和语言代码后加上ISO-3166标准的同家或地区代码。 例如：有一个资源包系列的基名是MyResource，那么说中文的所有国家或地区共享的资源属于MyResource_zh类，中国台湾的特定资源则属于MyResource_zh_TW类。一个资源包系列可以有一个默认的资源包， 它的名字就是基名，当请求的资源包不存在时，将使用默认的资源包。 要获取某个资源包，可以调用java.util.ResourceBundle类中的静态方法getBundle(),如下： public static final ResourceBundle getBundle(String baseName) 根据基名得到资源包，使用系统缺省的Locale对象。 public static final ResourceBundle getBundle(String baseName,Locale locale) 根据基名和Locale对象得到资源名。 资源包（二） 利用getBundle()方法可以得到对应于某个Locale对象的资源包，然后就可以利用ResourceBundle类的getString()方法得到相应语言版本的字符串。 public final String getString(String key) 从资源包中根据关键字得到字符串。 例如： Locale locale = new Locale(“