宫东风 英语二 内部模考试题答案.pdfVIP

2011 年全国硕士研究生入学统一模拟考试 英语（二）试题参考答案和评分参考 一、参考答案 Section I Use of English (10 points) 1.D 2.C 3.B 4.A 5.A 6.B 7.D 8.C 9.B 10.A 11.C 12.D 13.D 14.A 15.C 16.B 17.D 18.C 19.A 20.B Section II Reading Comprehension (50 points) Part A (40 points) 21D. 22.A 23.B 24.C 25.C 26.A 27.C 28.B 29.D 30.B 31.A 32.A 33.D 34.C 35.B 36.D 37.A 38.C 39.B 40.D Part B (10 points) 41. F 42. T 43. F 44. T 45. F Section III Translation (15 points) 46. 最近，“承受力”成了一个流行词，但对Ted Ning来说，他对其涵义有自 己亲身的体会。在经历了一段无法承受的痛苦生活后，他清楚地认识到,旨在提 高承受力的价值观只有通过每日的行为和抉择才能得到体现。 Ning 回忆起九十年代后期销售保险那困惑的一年。在经历了网络泡沫的膨 胀和破灭后，他急需找到一份工作，因此就与Boulder公司签了约。 但情况并不顺利。“这的确是糟糕的一步，因为它激不起我的工作热 情，”Ning 说。不出所料，工作上的进退维谷造成他销售业绩不佳。“我很痛 苦，愁肠百结，常常在半夜惊醒，望着天花板发愣。我身无分文，需要这份工作。 大家都说，‘等等看，过一段时间情况会好转的。’” Section IV Writing (25 points) 47. (10 points) (略) 48. (15 points) (略) 英语（二）试题参考答案和评分参考第一页（共四页） 二、评分参考 I. 英语知识运用: 20小题，每题0.5 分，共10分。 II. 阅读理解: 分两节，共50分 A 节: 20小题，每题2分，共40分。 B 节: 5小题，每题2分，共10分。 III. 英译汉 共15分 一般评分标准： 第四档（13-15 分）：很好地完成了试题规定的任务。理解准确无误；表达通顺 清楚；没有错译、漏译。 第三档（9-12分）：基本完成了试题规定的任务。理解基本准确；表达比较通顺； 没有重大错译、漏译。 第二档（5-8 分）：未能按要求完成试题规定的任务。理解原文不够准确；表达 欠通顺；有明显错译、漏译。 第一档（0-4 分）：未完成试题规定的任务。不能理解原文；表达不通顺；文字 支离破碎。 IV. 写作：A 节10分，B 节15分，共25分。 （一）评分原则和方法 1． 一般评分标准适用于 A 、B 两节。但根据两节不同的考查要点，评分 时应有不同的侧重点。 A 节 本部分评分的重点在于信息表达的全面、准确、适当。主要包括信息点 的覆盖面是否全面，语篇结构的格式是否正确，语言表达是否准确，语域 是否恰当等方面。对语法结构和词汇多样性的要求将根据试题的具体情况 做出相应规定。 B 节 B 节作文的评分重点在于内容的完整性、文章的组织连贯性、语法结 构和词汇的多样性及语言的准确性。 2． 评分时，先根据文章的内容和语言确定其所属档次，然后以该档次的 要求来给分。 3． A 节作文的字数要求是100词左右或80-100词。 B 节作文的字数要求是不少于150词。 文章长度不符合要求的，酌情扣