在纸上演出的剧本.docVIP

讲义二： 在纸上演出的剧本 （一） 在人类文明的历史发展过程里，戏剧是一种相当重要的表演艺术活动，每一个时代，每一个地区也都有着不同型态的戏剧演出。即使在现代生活中，充满着各种丰富多彩的娱乐和艺术活动，戏剧仍然是广受欢迎的表演节目，在电视、电影、广播以及剧场舞台上，我们都可以看到或听到戏剧的演出。然而，什么是「戏剧」？戏剧和其它艺术又有着什么样的关联和差别呢？ 曾经有人这么说： 一部戏剧，是安排由演员在舞台上，面对观众表演的一个故事。 从这句话中，我们可以发现戏剧之所以形成，必须具备几项重要的条件，这些条件便是：演员、观众、舞台、表演和故事。换句话说，戏剧是依靠演员表演出来的，戏剧表演的地方称为舞台（或是「剧场」），戏剧所表演的对象是观众，而戏剧所表演的内容便是故事。戏剧的「剧本」虽然和诗、散文、小说等等文学作品一样，是用文字写出来的，但是一般只供阅读的文学作品被写出来之后，作品便已经完成，读者在阅读的时候，依靠的是读者自己对文字的理解和想象的空间，而剧本则不同，剧本除了文字可以让人阅读之外，更必须透过演员的声音表情和肢体动作，配合了表演场所中舞台布景、灯光、服装、音乐、效果等等其它艺术类型的表现元素，将故事的内容表演给观众观赏，作品才算完成。换句话说，当戏剧被表演出来时，才是剧本真正完成的时候，剧作家的写作，只是戏剧作品完成过程里的第一步而已，这是剧本和其它文学作品最大不同的地方。因此剧作家在创作的时候，必须考虑到观众和所有演出的因素。 另一方面，戏剧的表现媒介有剧场、电影、电视和广播等几种不同的方式，但是电视、电影和广播是事先拍摄或录制下来的，错了可以不断重来，故事发生的地点变化也可以较为自由，甚至可以利用各种科技帮助制造戏剧中几可乱真的幻觉，而剧场里的演出却是实时现场的、不能打断重来的，和观众的互动关系更是十分密切。因此在剧场舞台上演出的剧本，便受到了演出时间长度、演出场地，以及表现技巧的限制，这些都是剧本创作时不能忽视的重要关键。 除了必须被表演出来，剧本的呈现在写作上表现为一种「对话」的形式，也就是说，剧本主要是以人物的对话表现出来的。但是并不是所有对话形式的作品都是戏剧，举例来说，中国的经典作品《论语》，便是一种用对话形式写出来的作品，在一问一答中，表现了孔子和他的弟子们对于世间事情的看法，但是《论语》并不是剧本，它的主要目的并不是为了演出，而是为了阅读。其实古今中外许许多多的剧本中，也有一种剧本很难被表演出来，关键在于这种剧本中的对话比较像演讲，剧作家只是假借剧本中对话的形式，长篇大论地阐述作者的思想观念，如果真要演出，观众很容易便失去了兴趣。我们把这种剧本叫做「书斋剧」，意思是说这种剧本只适合在书房里阅读，无法被演员表演出来。 另一方面，剧本中除了人物的对话之外，还包括了「舞台指示」。所谓的「舞台指示」是一种附带说明，在戏剧演出的时候，观众是看不到舞台指示的，它主要是提供演员、导演以及舞台布景、灯光、服装、音效等等各种剧场设计人员，了解戏剧发生的场地、舞台表现效果等演出因素，换句话说，舞台指示就好像是剧作家在纸上的演出模拟想象。有的剧作家非常详细地写出舞台指示，也有的剧作家只是简单几句便完成了他的说明。 接下来，我们要以《会笑的星星》这个剧本里的一小部份来加以说明。 第一幕 （银白的月光洒落河滨，河面上尽是点点银光闪亮，和深蓝天空点点繁星互成辉映） （月色的柔媚、星光的灿烂，为静静的河岸凭添了一股神秘的气氛） （轻轻地、驼铃声响，一个、两个……几千几万个驼铃轻轻齐响，此起彼落，像一阵阵快乐的笑声，回荡在夜空） （一道闪光，像一道流星划过天际，落在宏宏身边的柳树后，片刻后，从树后悄悄走出一个个子小小的男孩子，他是某一颗星星里的王子） （星星王子望着熟睡的宏宏，绽露出灿烂的笑容，他用细微但是清晰的声音对着宏宏说话，不管他是否醒了） 星星王子：能不能请你为我折一艘纸船？ （宏宏醒了，他看见星星王子，吓了一跳） 宏宏：你，你是谁？ 星星王子：请你折一艘纸船给我。 宏宏：那里有很多艘，是我刚才折的……。 （宏宏指着石堆上的纸船。星星王子看了看，摇摇头） 星星王子：我不要有颜色的，我要小小白色的纸折船。 （似乎有一股神秘的力量，或许是好奇心和好胜心，宏宏拿了一张白纸，星星王子却因此看到了画板） 星星王子：那是什么？ 宏宏：画板呀！画画的时候用的。 星星王子：哦！你会画画？ 宏宏：嗯！我还得过奖喔！ 星星王子：那很好玩，是不是？ 宏宏：得奖吗？当然很开心啰！ 星星王子：我是说画画。 （宏宏点点头，他有点不了解星星王子） 宏宏：你有没有画过图？ 星星王子：哪天你教我画，好不好？ 宏宏：好呀！——不过，其实我也不太会画。 （星星王子蹲下去看画板上未完成的画） 星星王子：有一群鹭鸶在跳舞。 宏宏：你怎么看出来的？我还没有画完耶？