新背诵文章篇译文.docVIP

1. 生命的美好 尽管人生有许多烦忧，但更多是感恩。尽管生命的美好有时会被遮蔽，但从来都不会被超越。 每一个愚蠢无意义的破坏性举动，都会带来更多的，成前上万无言的细小举动，饱含着爱，善意和同情。每一个图谋伤害他人者，都会使得更多更多的人献身于帮助和抚慰别人的行动中去。 生命的美不可否认。 不管是最壮丽的景色，还是最微小的细节，仔细看，美好事物的光芒总会穿透一切。 生命的美好是无止境的。每一次新的相遇都会使其变的更加丰富。生命的美好，你经历的越多，欣赏的越多，你就会越发觉出其中的美妙。 甚至当寒风吹起，当世界被迷雾遮盖，生命的美好依然不止息。睁开你的眼睛，敞开你的心扉，你会发现，美好无处不在。 尽管生命的美好有时会遭受挫折，但它总能挺过去。因为最黑暗的时刻，有一点却变得愈发地清晰：生命是无价之宝。 因此，生命的美好会因为与之对抗的事物变得更加强大。 经常，当你担心它永远消失了的时候，你会发现，生命的美好其实就在身边。就在下一个拐角，就在每一个瞬间，生命的美好给你以惊喜。 花上片刻时间，让生命的美好触动你的心灵，抚慰你的思想。接着将你的好运与其他人分享吧。因为，生命的美好与人共享时，会变得更加美妙。 尽管问题经常困扰着你，尽管矛盾会升级，然而生命的美好会静悄悄的，无声无息的变得更加强大，并蕴涵着更丰富的信念和意义。 2. 一粒沙 威廉.布莱克 梁实秋译 一花一世界，一沙一天堂， 君掌盛