- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
异读词问题 异读:指一字多音现象,但异义异读的 多音现象不在讨论之列。 (乐,率,难) 受方音影响产生的异读:揩油 误读造成的异读:发酵 暂时 亚运会 北京语音自身特殊的发展: 危险 风帆 悉数 文白分歧造成的异读: 血 露 熟 剥 谁 蔓 单纯词读xiě 复合词读xuè 血管里流的是什么? 文白之分 书面语读xuè 口语中读xiě 用在成语中读xuè 读xuè :鸡血石 血泪史 匈奴血 血xuè债血xiě还 lòu 泄露 露相 漏光 露一手 lù 透露 bāo 剥皮 剥花生 bō 剥削 bó薄弱 báo薄板 màn不蔓不枝 wàn单用 sheí shuí 谁 文白之分 PSC中的词汇、语法问题 方言与普通话词汇、语法的差异 饺子的14种说法: 水饺儿/水饺子/饺儿/饺得/角子/角角/煮饺儿/馉饳/包子/元宝/水饭/弯弯顺/煮包子 即使只就日常生活最常用的若干词目来看,词汇差异就很不简单了。 PSC词汇语法评定的主要视点 以是否出现典型方言性质的词汇、语法现象为主要视点。 A类:词语或语法运用中的差错 我爸爸参过兵。 我们听到这个消息都非常可怕。 我们家买了一台彩色牌日立电视。 我在班里担任团支部书记的责任。 我会不费轻而易举地将它折断。 B类:典型方言性词语或语法错误 我的奶奶嫁给了我的爹爹。 去年我家买了一张车。 (鸡蛋)好多钱一斤? 香港的天气比较北京比较湿润一些。 多人一点可以帮我讲价钱。 我的伯娘还在,她也有帮我买裙子。 PSC词汇语法评定的几个具体问题 (一)从“老公≠丈夫”谈《现汉》标方词语。 《现汉》不能为PSC词语评定提供一个简单划一的评定标准: 有一些已经进入了普通话 有些正被普通话词汇系统所关注和吸收 有些不大容易进入普通话 (二)从囧、秒杀谈网络词语 囧:书(1)光(2)明亮《现汉》 囧:网络词语。郁闷;无奈;尴尬。 《全球华语词典》 “秒杀”最早出现在网络游戏“红月”中,因为其极端的战斗方式而得名。后发展到网上竞拍,股票等很多新方式。 秒货网,秒杀帮等 例如:这可不是一般人可秒到的。 秒千元大礼。 关于“散装”外语问题 直接用原文 DNA CD DVD CT WTO 半原文形式 T恤 卡拉OK AA制 e时代 PH值 关于A不AB句式 你还喝不喝药? 他们交不交税呢? 你说我处不处理你? 你家墙和猪圈都占了公家地,你知不知道? AB不AB式 我跟了外甥去,这放心不放心呢? (《儿女英雄传》) 大姐姐只说我为难不为难? A不AB: 要是重庆反攻,咱们就是先头部队,你看咱们值不值得干? (电影《永不消逝的电波》) 她的眼睛影不影响她的下撤? (中央五套) 老太婆说,孝不孝顺我知道。 (《小说月报》) AB不A式 爷问:“奶奶,你出门不出?” (《红楼梦》) A没AB式 你统没统计有多少清沟了? A不AB式的肯定回答 你说这么做下不下流啊? 下流 下 赵本山幽不幽默? 幽默 幽 关于有没有VP句式 你去过香港的铜锣湾和时代广场购物没有? 你有没有去过香港的铜锣湾和时代广场购物? 她有没有打过你?——她打过你没有? 飞机有没有起飞?——飞机起飞没有? 向后看看,警察有没有追上来?—— 向后看看,警察追上来没有? 关于“是时候VP”句式 是时候再见了。 是时候说再见了。 是时候搬出去了。 是时候让位给年轻人了。 绕口令 鼓上画只虎,破了拿布补。不知布补鼓,还是布补虎 把ei读成e 例如:黑(hei)读成(he) 给(gei)读成(ge) 绕口令 贝贝飞纸飞机,菲菲要贝贝的纸飞机,贝贝不给菲菲自己的纸飞机,贝贝教菲菲自己做能飞的纸飞机。 把ai读成ê 例如:害(hai)读成(hê) 来(lai)读成(lê) 绕口令: 买白菜,搭海带,不买海带就别买大白菜。买卖改,不搭卖,不买海带也能买到大白菜。 鼻韵母的发音 要领:与复韵母一样有“动程”,但其动程是由元音
文档评论(0)