人口普查是强制性的也就是必须参与.pdfVIP

CINESE 2011 年 10 月 9 日 “人口普查日” 2011 年 10 月 9 日将开始第十五次人口大普查。 普查的标准时间为 ：2011 年 10 月 8 日午夜 12 点到 10 月 9 日午夜十二点之间。 为什么要进行人口普查？ 为了解人口状况的改变并进行更好的管理 为选出人民的代表 为增加透明度 为将意大利与其它国家进行对比 为得到其他新的信息 人口普查是强制性的。（也就是必须参与） 拒绝普查的罚款为 206 欧元到 2065 欧元之间。 您所提供的个人信息将根据隐私法得到保护。 JESI 市的人口普查信息咨询处 市政府人口普查办公室 ：Piazza della Repubblica n. 1/A 开放时间：从十月三日起 每周一到周五 : 8:30-13:00/ 15:30-18:30 每周六 8:30-13:00 电话 0731538229 / 238 Email: censimento@comune.jesi.an.it 网站: une.jesi.an.it/censimento “普查表” 网上填写指导服务平台 10 月 10 日到 11 月 19 日之间将有专门人员为公民网上填写普查表进行指导 ： 服务平台对外开放时间表: 星期一 8:30-13:00/15:30-18:30 地点: Biblioteca Ragazzi via San Giuseppe, 20 星期二 8:30-13:00/15:30-18:30 地点: lInformagiovani 青年咨询中心 Largo S.Allende, 13; 星期三 8:30-13:00/15:30-18:30 地点: lUfficio Comunale di Censimento 人口普查办公室 Piazza della Repubblica 1/A 星期四 8:30-13:00/15:30-18:30 地点: Seconda Circoscrizione Piazza S.Francesco; 星期五 8,30-13,00 地点: Anagrafe 户籍办公室 via Mura occidentali n. 8; 星期六 8:30-13:00 地点: Ufficio Comunale di Censimento 人口普查办公室 Piazza della Repubblica 1/A 每周六从 10 点到 12 点 30 分，根据 申请 ，可有各种语言的翻译人员协助填写表格。 网上填写表格的预定 ： 电话：. 0731 538229 从周一到周五 : 8,30-13,00/ 15,30-18,30 或者直接到协助普查的办公室 可提供网络的但 自己填写表格的平台 - Sportello Unico Servizi (SUSJ) 地址 Piazza Spontini 8, 预定热线电话 800580084 - Informagiovani ，地址 in Largo Salvador Allende n. 13, 预定电话 0731 214509 - Ufficio Comunale di Censimento 市政府人口普查办公室，地址 Piazza della Repubblica 1/a, 每天从 8,30 到 13,00/ 从 15,30 到 18,30 ，星期三和星期六除外。 国家统计局信息咨询 自2011 年 10 月 1 日起，国家统计局将开通一个热线电话800.069.701 ，专门为公民提供 普查帮助并回答有关普查的各种问题， 时间为 9 点到 19 点。 从 10 月 9 日开始时间延长到为 9 点到 22 点。 另外还可以发邮件至 infocens2011@istat.it 进行咨询 有关人口普查表格的信息 普查表格的发送 所有的 2010 年 12 月 31 日户籍登记居住在 JESI 市的居民将通过邮局在 2011 年 9 月 12 日 到 2011 年 10 月 22 日收到人口普查表格。 如果 2011 年 10 月 22 日之内没有收到表格，需要给人口普查办公室打电话，电话号码为： 0731538229 ， 0731538238 ，或者直接到市政府人口普查办公室咨询。 而 2011 年 1 月 1 日之后成为 JESI 市居民的公民需要直接到市政府人口普查办公室领取普查表格。地址为：