第二二届和算国际际会议纪纪行-师大数学系.pdfVIP

HPM通訊訊第十九卷第第一期第一版版  第二屆和算算國際會議紀行行 發行人 ：洪萬生（台灣師大數學系退休教授）  寒假數學作作業的建議 主編：蘇蘇惠玉（西松高中）副主編 ：林倉億（台南一中） 助理編輯輯 ：黃俊瑋（和平高中）  幫助學生體體會數學（美 ）無所不在 編輯小組組 ：蘇意雯（台北市立教育大學）蘇俊鴻 （北一女中） 葉吉海（陽明高中）陳彥宏（成功高 中） 王文珮（青青溪國中） 英家銘（台北醫學大學 ） 創刊日 ：1998 年 10 月月 5 日 每月 5 日出刊 網址：h.tw/ ～hornng 【HPMM 國際研研討會報導導專欄】 第二二屆和算國際際會議紀紀行 英家銘 臺北醫學學大學醫學人人文研究所所 20015 年十一一月 7-8 日，筆者受邀赴赴東京都立立川市日本國國文學研究究資料館（以以下簡稱 「國文研研」）參加 「第二屆和和算國際會會議」(Seconnd Internattional Coopperative Sttudies on the Scieentific Docuuments in EEast Asia FFeaturing PPre-modernn Japan) 。這個會議的的緣起是 國文研從從 2014 年開始，推動動一個名為為 「日語古籍籍國際共同研究網絡建建築計畫」（日本語 の歴史的典籍の国国際共同研究ネット ワワーク構築築計画）的大大型國際研研究合作計畫畫 ，邀請 各領域的專家學者者共同研究與整理以 日日本語書寫寫的古籍。現現存日語古古籍中有相當當數量的 算學書籍，因此 ，國文研也也邀請和算史史的專家 （（主要為東京京大學與四四 日市大學學的學者） 加入這個個團隊。筆筆者雖然主要研究範圍圍為東算（朝鮮算學 ））與中算，但因為和算算的研究 也會牽涉到這兩個個領域，所以筆者也很很幸運地與與其他幾位國國際學者被被邀請參與這這個系列 研討會 。這個會議議第一次舉行行是 2015 年年三月在伊伊勢志摩（請請參閱 HPMM 通訊十八八卷第六 期），未未來這個會議有可能移移師東亞其其他國家，也也極有可能能在臺灣舉辦辦 。 圖圖一：2015 第二屆和算算國 際際會議地點 ，東京都立立川市 日日本國文學研研究資料館館 。 HPM通訊訊第十九卷第一一期第二版 本本次會議以邀邀請參加為為主，不對公公眾開放。受邀與會學學者，包含含國文研的研研究員， 共有來 自中、日 、、臺共 12 位位數學史或或 日本史研究究者，進行行兩天的會議議 ，討論內內容包含 古代與近代中算史史 、和算史與兩者的數數學社會史史議題。筆者者這次報告告的內容是關關於秦簡 《數》 中的面積與與體積問題再解讀。兩兩天的會議議 中，令筆者者印象較為為深刻的，則則是上海 交通大學學薩日娜老老師所報告關於江戶時時代中後期期至明治時代代 ，伊能忠敬敬（1745-11818 ）與 柳楢悦 （1832-18991 ）兩位學學者的地圖測測繪與數學學教育工作 。日本與中中國學者對於於和算史 的研究 ，近年來已已經逐漸從關孝和與建建部賢弘擴擴展至後期的的發展。臺臺灣的和算研研究者雖 然很少 ，但是在江江戶時代中後期的算學學發展議題題 ，已經出現現數篇碩士士論文與一篇篇博士論 文。在這這樣的基礎礎上，未來臺臺灣的和算研研究應該也也可以跟中 、日學者有有更多交流的的可能。 圖二 ：：與會學者者合影。 國國文研對於 日語古籍的的整理成果 ，會逐漸建建立資料庫並並且讓公眾眾搜尋古籍電電子檔， 對於和