《信息技术与应用导论》(第7版 影印版)-课程介绍-first lesson-course introduction.pptVIP

I say you should upgrade your brain with the Special English for Computers! 计算机专业英语的特点 最突出的特点是：专用词汇不是很多 。 计算机这一新兴学科的大量专业术语来源于日常英语词汇，既取其原有含义，又被计算机领域赋予了类似功能的专有词义。比如：mouse（老鼠－鼠标）、memory（记忆－存储器）、drive（开车－驱动器）、program（节目－程序）等。 计算机专业英语的特点 另一个重要特点是：句式、语法相对简单。 在计算机英语中，尤其是在一些科技含量很高的技术资料中，为了满足技术人员这种快节奏阅读和交流的习惯，人们往往更喜欢采用简单句的形式来表达意思。有的甚至是根本不符合语法规则的不完整的句子。 所以，在计算机英语的学习中，对句子和语法的分析要求不会像在日常英语中那样严格。语法也不会成为计算机英语学习和考核的重点。也就是说，在计算机英语中，只要能正确理解了句子中的单词含义，对句子的整体理解也就不会太成问题。 Examples All computers?contain?a?central processing unit?that?interp-rets?and executes?instructions;? input?devices,?such?as?a?key-board?and? a mouse,?thr-ough?which?data?and? commands? enter?the?computer; Examples memory?that?enables?the?compu-ter?to?store?programs?and?data; and?output?devices,?such?as?prin-ters?and? display?screens,?that show?the?results?after?the?com-puter? has?processed?data.? 计算机专业英语的形成 1．添义法 给普通的词汇以计算机科学的含义，于是旧词有了新释义，如： mouse 老鼠→鼠标 printer 印刷工→打印机 disk 圆盘→磁盘 drive 开车，驱动→驱动器 head 头→磁头 memory 记忆→存储器 计算机专业英语的形成 2、首字母缩略法 这种方法是取词组中每个词的第一个字母代表这个词组构成新词，各字母分别发音，,如： IT(信息技术)←Information Technology WWW(万维网)←World Wide Web CPU(中央处理器)←Central Processing Unit DBMS(数据库管理系统） ←Database Management System 计算机专业英语的形成 3、首字母拼音法 此类词的构词方法同“首字母缩略词”，但成词后拼读成一个词，如： ROM(只读存储器)←Read-Only Memory BIOS (基本输入/输出系统)←Basic Input/Output System DOS(磁盘操作系统)←Disk Operating System BASIC(初学者通用指令码)←Beginner’s All-purpose Symbolic Instruction Code 计算机专业英语的形成 4、合成法 将现有的两个词素一成不变地合到一起，成为计算机专业英语词汇的合成词，如： diskcopy 全盘拷贝 download 下载 hardware 硬件 software 软件 courseware 课件 hotspot 热区 计算机专业英语的形成 5、裁合法 对两个词素中的一个或两个进行裁剪，取舍其首部或尾部，再连接成一个用blend（混合）构词法产生的新词，这类词结合巧妙，似天衣无缝，完整地表达了原词素的词义，使人过目不忘。它们在计算机英语中日益见多，如： modem(调制解调器) －modulator （调制器） + demodulator（解调器） Internet(国际互联网) －international + network bit(比特:二进制数位) －binary （二进制的）+ digit（数位） /computerbasics/1 What is a Computer? A computer is an electronic device that manipulates information or data. It has