104IMDS培训资料.docVIP

1目的： 1.1.帮助了解IMDS网站与MDS1.2正确使用IMDS网站向顾客提交MDS1.3跟踪禁用限用物质的使用 2．注册 2.1进入IMDS公共网页、然后点系统， 2.2请确认公司是否已经注册过了，如果没有请点击“在线注册” 2.3点击“继续”然后输入企业相关信息和客户管理员、联系人信息，再点“继续”。 2．4注册成功将出现以下图案、网址，确认后即成功注册。 3．登录 3．1点击访问系统、出现登陆、输入用户名选择语言。 4．提交 4．1点击创建菜单可以选择创建材料、半成品、完成品。 Component/零件 Preferred Declaration/优先选用的MDS Acceptable Declaration/可接受的MDS 化学品/Chemicals MDS material MDS semi-component if a blend of several material,假如是混合物,则semi-component 形式可接受 胶水/glue(*) MDS material 同上 润滑剂/lubricant MDS material 同上 墨水,色带/ink(*), foil(*) MDS material 同上 标签/label MDS component MDS semi-component 皮革/leather MDS semi-component MDS Material 其他/Other(*) MDS component ? 油漆/paint(*) MDS material MDS semi-component if a blend of several material,假如是混合物,则semi-component 形式可接受 纺织品/textile 假如ALV 不再做加工则MDS component, 假如ALV 要再做加工则MDS semi-component, 缝线/thread MDS Semi-component MDS material 带子/webbing MDS Semi-component MDS material 木材/ wood MDS component ? (*)表示:供应商应该申明经过ALV加工后的物质成分 4．2在材料申明中必须注意以下三点: 4．2．1只报告非保密性的信息 4．2．2对零部件不报告完整的BOM,而是将该零部件中使用的所有材料进行报告(如Horn:在IMDS上报告时不能具体到零件,而是针对Horn这个产品中的材料进行累计后报告材料和镀层信息) 4．2．3寻找并报告已经由原材料制造厂创建的材料数据 4．3供应商(外部)在IMDS上报告的要求: A. 按照IMDS的建议执行报告流程 Reporting to Autoliv must follow the IMDS Recommendations () B.材料含量必须是” “as used state”“状态 The material content shall be reported in the “as used state” C.所有禁用限用物质的申明必须采用”openly and completely”状态,不能标识”confidential”状态 All forbidden and restricted substances must be declared openly and completely in IMDS, these substances may not be marked as confidential D. 所有零部件在IMDS上必须填写完整的ALV零件号 All components must be submitted under the full Autoliv part number 4．4供应商(内部)在IMDS上报告的要求: A. 供应商负责从将材料从IMDS上下载到PDM Responsible for downloading materials from IMDS into Matrix B.供应商负责在PDM中将材料与产品进行连接 Responsible for connecting materials in Matrix when appropriate C. 供应商对PDM中材料申明的正确性和完整性负责 Responsible for assuring that the material declaration in Matrix is complete and correct 4．5已经创建好的例子created example.doc 4．6创建component