崇明东滩湿地的保育与利用（中英文）定稿.ppt

水鸟栖息时间及对栖息地的要求 Inhabitation time and habitat requirement 崇明东滩湿地保育目标Goals of conservation ?生态环境更趋健康 A healthier eco-system ?生物种类和数量明显增加 Enriching the biodiversity ?外来物种危害得到有效控制 Control the exotic species ?人与自然更加和谐 Harmony between the human and nature 崇明东滩湿地保育原则 Principles ?生境自然协调的原则 Natural harmony with environment ?培育土著植物控制外来物种的原则 Protection of native species and control exotic species ?鸟类可选择栖息地增加的原则 More suitable habitat for birds ?湿地景观异质可视的原则 Visualization of wetland landscape heterogeneity ?便于管理的原则 Highly manageable 崇明东滩湿地的保育措施Conservation Measurements 互花米草已占据总植被区域的 44％；中北部已占植被面积的 67％左右，底栖动物和鸟的数量明显下降，鸟类可利用的海三棱藨草地面积只剩条状分布于草滩和光滩边际处。 Spartina alterniflora has occupied 44/% of the total vegetation; in northern and middle part up to 67/%. The remaining suitable habitat for bird become a narrow strip along the shore. 互花米草分布图（2008年5月） Distribution of Spartina alterniflora (May,2008) 崇明东滩湿地的保育措施 Conservation Measurements 互花米草分布图（2008年5月） Distribution of Spartina alterniflora (May,2008) 1.互花米草除治 Spartina alterniflora control 可采用区域整体控制或块状部分控制两种，采用堆土筑坝，除草灌水的办法实现。 Region control or massive control are both practical. ?整体区域控制 Region Control ： 区域范围从北八滧小南港北侧，总面积有25平方公里，堆土筑坝高度要求在6米标高以上，将整个区域闭合，再分割成若干个小的区域以利于控制水位的变化和分区对互花米草割除，互花米草的割除应选择在其营养生长的旺盛期。 互花米草区域控制 Spartina alterniflora control plan 互花米草区域控制 Spartina alterniflora control plan 块状部分控制 Massive Control ： 对部分互花米草/芦苇为块状、片状碎化分布区域，堆土构筑高出地面80-90厘米的土坝除互花米草，采用潮汐和机械进水的方法控制水位，淹没互花米草。互花米草的割除应选择在其营养生长的旺盛期，区域分割面积以100－200公顷为宜。 ?配置土著植物。鸟类的栖息需要很好的隐蔽场所，互花米草除治后及时在区域周边内外种植20－80米的芦苇带，以用于促淤消浪和鸟类栖息的隔离屏障。在浅水区域种植莎草科植物并通过水位的控制调节植物的生长和被鸟类利用的范围。 Plant native species to provide shelter for birds. ?灌浆纳苗增加资源，保育区可通过潮汐的作用引入咸淡水中的鱼及其他生物幼苗，进行培育，既满足鸟类栖息、觅食的需要，也可增加滩涂的经济价值。 Breed fish and macrobenthos to provide food.