加 拿 大 纺 织 品 保 养 标 签 方 法.pdf

加 拿 大 纺 织 品 保 养 标 签 方 法 1. 前 言 本 指 南 简 要 地 介 绍 了 加 拿 大 纺 织 品 保 养 标 签 方 案 的 目 的 和 要 求 。 在 此 提 供 的 信 息 仅 供 参 考 ， 必 须 结 合 加 拿 大 国 家 标 准 - 纺 织 品 保 养 标 签 方 法（CAN / CGSB－86.1－M）和 相 关 的 纺 织 品 检 验 方 法 （CAN / CGSB －4.2－M）中 的 检 验 说 明 一 起 使 用 。 本 公 告 牌 专 门 介 绍 加 拿 大 纺 织 品 保 养 标 签 方 案 和 加 拿 大 纺 织 品 保 养 符 号 的 使 用 ， 也 可 以 使 用 书 面 指 导 和 其 他 符 号 体 系 （ISO，ASTM，等）， 只 要 这 些 符 号 或 书 面 说 明 所 表 示 的 保 养 方 法 准 确 无 误 。 这 项 非 官 方 方 案 的 目 的 是 提 供 一 种 方 法 ， 将 有 关 纺 织 品 保 养 的 知 识 以 一 种 简 单 、 易 懂 的 方 式 传 授 给 消 费 者 。 这 套 方 案 基 于 以 三 种 传 统 的 红 绿 灯 颜 色 表 示 的 5 个 基 本 符 号 所 组 成 的 说 明 体 系 。 每 一 种 符 号 ， 以 及 它 们 的 变 形 符 号 都 列 在 加 拿 大 国 家 标 准 - 纺 织 品 保 养 标 签 方 法 的 第 8 小 节 中 。 必 须 指 出 的 是 ， 尽 管 这 套 方 案 主 要 是 以 这 些 符 号 为 基 础 ， 但 是 ， 仍 然 可 以 使 用 英 语 和 法 语 的 文 字 说 明 来 表 达 这 些 适 当 的 符 号 所 无 法 表 达 的 特 别 内 容（参 见 第 六 页 上 的 第 IX 条） 。 加 拿 大 纺 织 品 保 养 标 签 方 案 涉 及 到 纺 织 品 的 不 褪 色 程 度 、 尺 寸 的 程 度 性 、 残 留 的 氯 （漂 白 剂）的 影 响 ， 以 及 最 高 安 全 熨 烫 温 度 。 此 外 ， 使 用 这 套 体 系 就 意 味 着 经 过 对 纺 织 品 进 行 可 复 原 的 保 养 ， 纺 织 品 在 外 观 上 应 当 不 会 出 现 明 显 的 变 化 。 可 用 于 评 价 纺 织 品 外 观 变 化 情 况 的 特 性 包 括 ， 但 不 仅 限 于 ： 1）由 于 不 同 布 料 的 收 缩 度 不 同 导 致 线 缝 开 口 ； 2）有 涂 层 的 、 粘 合 的 、 多 层 的 和 并 合 的 织 物 出 现 水 泡 、 分 层 或 退 化 ； 3）容 易 沾 染 易 熔 性 污 疵 ； 4）线 缝 磨 损 ； 5）纽 扣 脱 落 ； 6）织 物 或 非 织 物 饰 品 的 性 能 。 本 体 系 不 适 用 于 装 饰 性 的 家 具 、 床 垫 、 地 毯 ， 皮 革 和 / 或 毛 皮 物 品 、 纱 线 和 针 织 类 织 品 。 这 套 方 案 能 否 取 得 成 功 ， 关 键 取 决 于 使 用 它 的 制 造 商 、 进 口 商 和 消 费 者 都 能 够 严 格 遵 守 这 套 方 案 。 2. 符 号 的 颜 色 符 号 使 用 的 颜 色 就 是 传 统 的 红 绿 灯 所 使 用 的 三 种 颜 色 ： 红 色 表 示 禁 止 黄 色 表 示 注 意 绿 色 表 示 可 以 为 了 避 免 消 费 者 因 颜 色 的 深 浅 不 正 确 而 混 淆 ， 这 些 符 号 所 使 用 的 颜 色 必 须 同 加 拿 大 总 标 准 委 员 会 标 准 ， 标 准 颜 料 色 彩（1 - GP - 12， 第 二 部 分）中 确 定 的 红 色（509 - 301）、 黄 色（505 - 311） 和 绿 色（503 - 327） 严 格 相 符 。 你 可 以 从 加 拿 大 总 标 准 委 员 会 销 售 中 心 获 取 这 一 标