[调研报告]董事长报告.pdf

董事長報告 致各位股東： 非常感謝你們對本公司的信任和支持。本人欣 然提呈截至二零零六年十二月三十一日止年度 業績報告。本財政年度，經審計的按中國會計 準則及制度編制的主營業務收入為人民幣 2 , 5 4 3 , 5 0 6 萬元（二零零五年：人民幣 1 , 3 3 4 , 0 6 9 萬元），比上年增加人民幣 1,209,437萬元（或增加：90.66%）；實現淨利 潤為人民幣460,935萬元（二零零五年：人民幣 185,138萬元），比上年增加人民幣275,797萬 元（或增加：148.97%）。每股盈利為人民幣 1.59元（二零零五年：人民幣0.64元），比上年 增加人民幣0.95元（或增加：148.44%）。 股息政策 以穩定的現金股息回報股東是本公司一貫秉承的股息政策。董事會已建議向全體股東派發截至二零零六年十二 月三十一日止財政年度之末期股息，每10股人民幣4元（A股含稅），二零零五年為每10股為人民幣1.92元（A股含 稅）。 經營回顧 （一）行業發展狀況 二零零六年度，中國經濟繼續保持高速增長，宏觀調控及結構調整仍有利於中國銅工業的發展。報告期 內，中國精銅產量較上年增長17.8% ，達到292.5萬噸。而消費方面，國內銅消費仍屬活躍，儘管表觀消 費量較上年減少3.9% ，但中國仍為世界第一大銅消費國，國內銅消費仍需大量進口。根據國家海關統計 數據，二零零六年度中國淨進口精銅大約為59.5萬噸。在全球，根據國際銅研究小組（ICSG）最近公佈的 數據，二零零六年全球精銅產量為1,738.4萬噸，其中礦銅產量大約1,495.9萬噸。全球的精銅消費量約 為1,702.2萬噸，當年精銅供給大於需求。 9 江西銅業股份有限公司 2 0 0 6 年年報 董事長報告 （二）市場回顧 上半年，經濟增長預期、庫存未能及時補足、隱性庫存降低、中國電力和鐵路的大規模投資計劃及基礎 設施、製造業、汽車、房地產等行業的快速發展，吸引了大規模商品期貨投資基金及消費商的買興，由 此，銅的金融屬性超逾其商品屬性，銅價獲得快速而迅猛的上漲。在上半年的短短5個月內，銅價由年初 的4,440美元／噸，上漲至8,790美元／噸。下半年，由於全球經濟增長趨緩，及過高的銅價擬制銅消費 增長的憂慮，銅價開始有所回落，呈現高位盤整態勢。 報告期內，倫敦金屬交易所三個月期貨銅平均收盤價為6,665美元／噸，現貨銅平均收盤價為6,721美元 ／噸，分別比上年提高90.2%及82.7% 。同樣地，國內三個月期貨銅平均收盤價（含稅）為人民幣60,748 元／噸，當月期貨銅平均收盤價（含稅）為人民幣60,794元／噸，分別比上年提高84.9%及77.9% 。 （三）業務拓展 1. 冶煉業務拓展 報告期內，公司控股子公司— 四川康西銅業公司年產3萬噸粗煉擴建和環保治理項目已基本建成。 每年將為公司新增粗銅原料1萬噸。另外，公司重點工程年產30萬噸陰極銅的貴冶四期工程正抓緊 建設，預計在二零零七年年中，將有部分工藝及設備先期投入生產，全部工程項目的建設預期在 二零零七年末可完成。 2. 礦山業務拓展 報告期內，德興銅礦富家塢銅礦區的建設正在加緊進行，預計在二零零七年末可基本建成。武山 銅礦日處理礦石5,000噸的選礦擴建項目及永平銅礦露采轉為坑采項目也正按計劃推進。 3. 資源綜合利用及節能環保業務拓展 報告期內，公司貴冶電爐渣選銅項目已建成並投入使用，當年回收銅金屬4,700噸、金89公斤、銀 3,000公斤，實現了當年達產達標、當年收回全部投資的好成績。公司另外幾個節能環保項目 — 貴冶陽極爐和硫酸低溫餘熱回收工程、渣選銅擴建工程及亞砷酸環保擴建項目目前正在籌建之中。 項目建成後，將有利於環保，同時可節約能源，降低公司冶煉成本。