2012《比较文学》讲稿PPT.ppt

比 较 文 学;绪论;二、比较文学的研究范围;三、比较文学的特性;四、对比较文学的质疑;第二节 比较文学的研究方法;1、影响研究的形成;2、影响研究的范围;影响研究举例;;鲁迅所受到的外来影响;《药》;《狂人日记》;《狂人日记》：鲁迅与果戈理;4、影响研究的局限;二、平行研究;1、平行研究的形成;平行研究的具体方法;第三节、中国比较文学的发展;;2、中国的比较文学以小说的翻译始;;“译界之王”：林纾;林纾的翻译;3、阐发研究第一人;;;4、被歪曲的奇才;;二、中国比较文学的奠基者;;三、比较文学在30年代的发展;2、陈寅恪;;;四、中国比较文学的再度兴起;;;第二章 形象学;一、他者;“套话”;二、中国的“他者”形象;18世纪欧洲的中国热;;;;;停滞的帝国——两个世界的撞击;马戛尔尼对中国的再认识 ;;;;3、“鬼子”来了;第三章 译介学;二、翻译文学;严复的翻译;辜鸿铭的翻译;林纾的翻译;;三、寒山诗在日美的流传;在日本的经典化;寒山对日本的影响;在美国的经典化;斯奈德译作;;;中国对寒山诗的再认识;4、马尔克斯在中国的传播与影响;;对寻根文学的影响;;;;;;第三章 文类学;一、文类学比较研究;西方文类研究;二、文类学的研究范围与对象;;;;;三、文类学的研究方法;;中西诗在情趣上的比较 ;;;;;;第四章 主题学;主题学的研究范围：;乌托邦理想与实践;2、相似的人物类型;2、题材史的研究;“撒旦”形象的变迁;浮士德形象的变迁;3、情境研究;杜荀鹤《松窗杂记》;;;第四章 比较诗学;比较诗学;一、诗教;《论语》论诗;《礼记》;;《荀子》;《毛诗序》;;;;;;西方诗学的诗教传统;亚里士多德;卢克莱修《物性论》;贺拉斯;维科;莱辛;席勒;尼采;思考题;二、阐释学;;;2、过度阐释;3、如何面对经典;三、中国比较诗学发展史;;;;第四章、海外汉学;（2）、海外汉学的研究热点;;;（3）著名汉学家;德国汉学家;卫礼贤;瑞士汉学家;法国汉学家;;美国汉学家;;;（3）、海外汉学与国学;第五章 文学与科学;一、科学的发展与文学的传播;网络文学：文学家族的新成员;二、文学：科学的寓言;三、文学死了吗？;;;思考题;第五章 文学与其他艺术;一、文学的影视化生存;二、音乐小说;三、文学与造型艺术;第六章 文学与政治;1、文学受政治的影响;2、政治受文学的影响;洛克与美国革命;洛克思想对美国影响;卢梭与法国革命;萨特与红色高棉;马克思与社会主义革命;3、当知识分子遭遇政治;（1）诗人何为：修齐治平与哲学王;柏拉图：哲学王;海德格尔;;施密特;;（2）诗人之死;;（3）知识分子的立场;;;4、乌托邦：文学与政治;;;;思考;第六章 文学与社会科学;第一节 文学与心理学;第二节 文学与宗教;第四节 文学与哲学;第五节 文学与历史