演讲稿-杨君颐.docVIP

我的爱好 My Interests Hello！veryone！ How are you doing today? 今天大家感觉怎么样？ 如果你还不了解我，请记住，我是一个人见人爱且兴趣广泛的女孩。 In case you don’t know much about me. Just remember, I’m a lovely girl with a variety of interests. variety [v?rai?ti] n. 多样 我从五岁起就爱上了阅读。当其他的小孩还在学唱“乖猫咪”（国外的儿歌）的时候，我的妈妈就读《哈里波特》、《纳尼亚传奇》和《黄金罗盘》给我听。当然，我也听过“怪猫咪”，只不过《哈里波特》彻底征服了我。从那时起，我便知道，阅读将会是我一辈子的挚友，为我带来快乐和慰藉。 I love to read from the age of five. When I was little, my mom read to me about Harry Potter, Narnia, The Golden Compass, when lots of other kids were hearing ‘soft kitty, warm kitty, a little piece of fur…’ Well, I heard that one too, but Harry Potter totally rules. From then on, I know that reading will be a friend of mine and give me a life-time of joy and comfort. Narnia [‘na:ni?] n. 纳尼亚传奇 compass [k?mp?s] n. 指南针 joy [d???] n. 乐趣 comfort [k?mf?t] n 慰藉 我还喜欢弹钢琴。在我的眼里，弹琴并不是父母的指令，而是这个世界上最优雅和迷人的事情。此外，我的钢琴还总能在我和我的家人需要鼓舞时振奋人心。 I also love to play the piano, not because my parents wanted me to, but because I see piano as the most elegant and amazing piece of musical instrument in the world. Besides, it could always cheer my family and me up when things didn’t work out. elegant [elig?nt] adj. 优雅的 amazing [?meizi?] adj. 迷人的 musical instrument 乐器 cheer [t?i?] v. 使……快活起来 画画也是我的一大爱好。作为一个女孩子，我向往美好而精致的生活，而没有什么比画画更能表达这一切的了。 Drawing is also one of my interests. As a girl, I love to imagine beautiful and delicate things in life and I believe there is no better way to show them other than drawing pictures. delicate [delikit] adj. 精致的 其实我还有许多的兴趣爱好，今天就说这么多吧。 谢谢各位，再见！ Among the many things I’m interested in, this is all what I want to say today. Thank you and have a nice day! Speaking Contest – Self-Introduction 3 / 3