single lady 剩女PPT.pptVIP

Over 27? Unmarried? Shengnv剩女 Bachelor Huang Rong 黄蓉 Master Li Mochou 李莫愁 doctor Decimator Meijue 灭绝师太 你认为中国现在剩女越来越多是为什么呢? why there are so many single ladies in china ? 你对剩女有什么建议? What’s your suggestions to the single ladies ? * Female? “Leftover women” “on the shelf” In English： “3S lady” Spinster “loser dogs” 3S lady 如果我们将一个二三十岁的大姑娘称为 leftover woman，相信谁听了都不乐意。国外一般将大龄女青年称为3S lady，也就是Single(单身)、Seventies (most were born in the 70s )、Stuck(被卡住了，即在寻找伴侣的路上被卡住了)。也有人用SAS来形容“黄金剩女”，即single(单身)、attractive(迷人)，successful(成功)。 On the shelf 　　在英语口语中也会用on the shelf这个短语来表示