中医外科英文试卷a.docVIP

二十九期研究生专业英语考试试卷（A） 一.英译汉English-Chinese Translation Eczema is a dermal inflammation with obvious effusing tendency caused by many internal and external factors, characterized by polymorpous and easy chronic skin rashes with easy recurrence and serious pruritus. The pathogenesis of this disaese is mainly a delayed allergic rection caused by complicated internal and external irritable factors. Eczema belongs to the categories of “Damp Boil ”and “Damp Toxic Boil”. Eczema is mostly caused by pathogenic wind,dampness and heat and chronic condition is often related to wind and dryness due to blood