旅游英语欢迎词.docVIP

Meeting tourists at the Station (Tour guide Wang Gang is at the railway station to meet a tour group from Canada. Mr. Brown is the group’s tour escort.) Wang Gang: Excuse me, are you Mr. Brown? Stranger: No, my name is Wright. Wang Gang: I’m so sorry. Stranger: Never mind. Wang Gang: (seeing somebody else) Excuse me, is your name Mr. Brown? Mr. Brown: Yes. Wang Gang: Oh, Mr. Brown. Welcome to Shanghai. I’m Wang Gang, your local guide. Mr. Brown: Glad to meet you, Wang Gang. Wang Gang: Glad to meet you too, Mr. Brown. How was your trip? It was a quite long flight. Mr. Brown: Well, it was a bit bumpy at first, but on the whole, it was a nice trip. Wang Gang: How many pieces of luggage do you have? Mr. Brown: 32 altogether. And here are the luggage checks. Wang Gang: Good. I’ll ask the porter to take care of them. Is everybody here now? Our bus is outside. Mr. Brown: Oh, let me see. Yes, everyone is here. Wang Gang: Shall we go now? Mr. Brown: Yes. I think so. Wang Gang: Attention please, everyone. Please follow me to the bus. Note: 1 on the whole 总的来说 ， 大体上 ， 例如： On the whole, you’ve done a good job. 总的来说 ， 你们做得很好。 2 local guide 地陪 National guide 全陪 3 pieces of luggage 表示行李件数 ，美式英语用baggage 4 luggage check or luggage claim card 行李认领牌 Put the following into Chinese Welcome speech Good afternoon , ladies and gentlemen , welcome to China ！ Welcome to Beijing! Confucius , our ancient great philosopher once said :“What a great joy it is to have friends from a far！” Today , with such great joy , on behalf of China Youth Travel Service Head office , I’d like to extend our warm welcome to all of you, our distinguished guests from the other side of the Pacific . I also hope that during your short stay in Beijing, you can not only satisfy your eyes and stomach, but also experience the real Chinese culture and have a better understanding of the Chinese people and its on-going reforms, which shaped the greatness of China. Please allow me to say a few words about myself. My