技术交流(实用日语)第6回.pptVIP

* 「安易に」はよく考えずに，という意味。 「今後は???」謝罪メールのときには，今後は同じ間違いをしない，という決意を書くことが多い。 　類）「以後，十分注意いたします」 * 「平素は???」相手に迷惑をかけることなので，挨拶もできるだけ丁寧に書くように。 「納品できない状態???」「納品できません」と直接的な形で言うより，柔らかい表現になる。 「貴社にご迷惑を???」お詫びの言葉の前に入れる表現として，よく使われる。 　類）「貴社に多大なご迷惑をお掛けし」 「～し次第」何かをしたらすぐに。「見通しが立つ／つく」は，今後のことが予測できること。 「取り急ぎ」「急ぐ」を強めて言う言い方。手紙?メールで使われる。まずは，急いで，お詫びをする，ということ。 * 「失念」うっかり忘れたり，覚えていたことを思い出せないことの，硬い言い方。 「行き届かず」注意や努力が十分でなかったという意味 「対策を講じてまいる所存」対策を考える，という意味の硬い表現 * （参考語彙） ～日付 訂正 不注意 改めて お手数ですが 破棄 * * * * （１） * * 【演習】プレゼンテーション プレゼンテーションのしかた １回につき、２～３グループが発表します。 発表時間は、１グループ３分以上４分以内です。 時間終了３０秒前にお知らせします。 発表が途中でも、４分で終了です。 時間が短いですので、発表者の紹介は不要です。（通常のプレゼンでは、最初に発表者の紹介をします。） 発表後に、質疑応答があります。 発表するグループ以外の人は、積極的に質問しましょう。 必ず、全員が少しずつでも話すようにしてください。 テーマは、発表の前の回の授業時（２週間前）にお知らせします。 発表用のプレゼンテーションＰＰＴは、ＫＩＮＧ－ＬＭＳの「プレゼン課題」に発表前日の１７時までに提出してください。（グループの代表者） 提出がない場合は、発表の意志がないとし、「０点」とします。 ＰＰＴの表紙には、全員の学籍番号?名前を書いてください。 発表順を考慮して、点数をつけます。 発表の内容はテーマに沿っているか。 説明はわかりやすいか。 ＰＰＴは見やすく、効果的なものになっているか。 日本語は正確か。 発表態度はどうか。 発表は時間内にまとめられているか。 　　　　　　　　　　　　　　　　など 発表テーマ②（１２月１４日） 伝統文化 家電 グループごとに、どちらかを選んで発表してください。 テーマに合っていれば、内容は自由です。 All contents copyright and copy The Kyoto College of Graduate Studies for Informatics . All rights reserved. Revised:, (C)2011 本日の課題 会話を完成してください。 条件にしたがい、メールを作成してください。 課題の書式は、ＫＩＮＧ－ＬＭＳにあります。 ＫＩＮＧ－ＬＭＳから提出してください。 　　締め切り　１２月５日（水）２３時５９分 * * * ①早口になると，お互いに理解しにくいです。ややゆっくりと，適当な音量で話しましょう。 ②文の最後まではっきりと話しましょう。途中で切ったり，文の最後で声が小さくなったりしないようにしましょう。 ③結論や目的を明確に示し，話す内容や順序を考えてから話しましょう。メモを用意しておくといいでしょう。 ④敬語が適切に使えないと，あなたに対する評価が悪くなることがあります。 ⑤聞き間違えやすい言葉は，特に気をつけて話しましょう。 ⑥黙ったまま聞いていると，相手は聞いているのかと不安に思います。ときどき，「はい」などあいづちをいれましょう。 ⑦相手には見えなくても，いい加減な態度だと相手に伝わってしまいます。相手が目の前にいるつもりで，きちんとした姿勢で話しましょう。声の明るさにも気をつけましょう。 * * * ＜就職活動の会話例＞ 「はい，○○です。」 「わたくし，京都情報大学院大学を２０１４年に修了予定の○○と申しますが，採用担当の方をお願いします。」 「お電話替わりました。採用担当の○○です。」 「わたくし，京都情報大学院大学を２０１４年に修了予定の○○と申します。採用についてお伺いしたいのですが，２０１４年度の採用予定はございますか。」 「はい，若干名の募集をする予定です。」 「企業訪問をぜひお願いしたいのですが，お伺いすることは可能でしょうか。」 「はい，大丈夫ですよ。」 「いつお訪ねしたらよろしいでしょうか。」 「では，○月○日○時に来ていただけますか。」 「○月○日○時ですね。どなたをお訪ねしたらよろしいですか。」 「私を訪ねてきてください。」 「わかりました。お忙