[文学]商务英语阅读.pptVIP

Chapter 7 Lesson 3 Container Transport The structure of the text： Part 1: Introduction Part 2: Features of container transport Part 3: Container leasing agreement Part 4: Legal problems of container transport Part 1 New words and expressions: container transport 集装箱运输 distribute 分发 merchandise 商品 in a unitized form 以统一的方式 overall 总的说来 in terms of 在…方面 reliability 可靠性 What is container transportation? Container transportation is a method of distributing merchandise in a unitized form, suitable for ocean, rail and multi-modal transport. It is the most modern form of physical international distribution and overall is highly efficient in terms of reliability, cost, quality of service, advanced technology and so on. Part 2: New words and expressions: a door-to-door service 门到门的服务 FCL/FCL 整箱交货，整箱接货 (Full Container Load) Container Freight Station 集装箱货运站 CFS FCL/LCL 拼箱交货，折箱接货 LCL (Less than Container Load) CFS to CFS service 站到站服务 Container Freight Station (集装箱货运站） CFS to door service 站到门服务 standardized equipment 标准化设备 loading and unloading charges 装卸的费用 cargo damage 货物的损坏 pilferage 失窃 cargo premium 货物保险费 break-bulk shipments 杂货运输 less packing 更少货物包装 containerized consignments 集装箱货物 specialized ISO containers 专门的国际标准组织集装箱 refrigerated 冷冻的 tanks 罐（油罐子，气罐等） substantial cost savings 大大节省成本 raises service quality 提高服务质量 1. What kinds of services does container transport offer? 1) a door to door service : FCL/FCL 整箱交，整箱接的门到门服务 2）door to Container Freight Station: service: FCL/LCL 整箱交，拆箱接的门到站服务 3）CFS to CSF service: LCL/LCL 拼箱交，拆箱接的站到站服务 4）CFS to door service: LCL/FCL 拼箱交、整箱接的站到门服务 2. What is the advantage of container transport? 1) It can be handled quickly and easily by standardized equipment and can thus save labors and loading and unloading charges. 2) The low risk of cargo damage and pilferage enables more favorable cargo premium to be obtained, compared with