清华大学外语系2009级研究生新生入学专业教育讲座之四文体研究及其功能.ppt

小水泥砖路面 普通砖路面 石头路面 石头路面2 大理石路面 问题 不同材质的路面有什么不同呢？ 生泰沙基透水砖 生态沙基透水砖 例4（反面例子），CCTV 新闻周刊 白岩松主播 2009.9.12. 江苏省丰县公安局 大院的一个横幅庆功标语 引起人们的异议： “热烈祝贺4.14杀人焚尸案胜利告破！” ? A方：公安局干警 奋斗近5个月，风餐露宿，辛辛苦苦，终于成功破案 上级通令嘉奖 目前正在开庆功会喝庆功喝酒 B方：4.14杀人焚尸案受害人家属： 悲痛欲绝 看到“热烈祝贺”、“胜利”、庆功大会、喝庆功喝酒，等字样和行为， 感到特别愤慨 现象分析 误会 有语言风格引起的矛盾 问题：在那里呢? 大家认为这个横幅应当怎么写 就能够同时达到以下两个同样是非常合理的要求呢？ 1、不伤害受害人家属的感情 2、表达出公安干警胜利完成任务的喜悦 建议 “庆祝4.14案成功告破” “4.14事件破案庆功会” ------------------------------------------ 例5（中性例子），分析笔迹可用于测谎--》 2）愉悦心灵 例1，关雎?《诗经》?周南·（西周时期，约公元前11世纪-前771） 关关雎鸠，在河之洲。 窈窕淑女，君子好逑。 ? jū）（jiū）（yǎo）（tiǎo）（hǎo） 雎鸠