翻译小组展示11.0汇总.pptVIP

02 Drink * 02 Tea For all the tea in China 多高的报酬也不做 I wouldnt do that for all the tea in China. Cup of tea 喜爱，感兴趣的人/事 Classical music is not my cup of tea. A different cup of tea 迥然不同的人/物 Tea and sympathy 安慰、同情 I just want tea and sympathy right now. take tea with sb 狭路相逢 * 02 Alcohol Wine New wine in old bottles 旧瓶装新酒 When the wine is in, the wit is out. 酒醉智昏 When the wine is in, the truth is out. 酒后真言 Good wine needs no bush.酒好客自来 Cider all talk and no cider空口说白话 more cider and less talk 少说多做 * 02 small beer 无足轻重的人/物 think small beer of 轻视 She thinks small beer of painters.