第五章节安娜卡列尼娜(2769KB).PPTVIP

第二，小说善于通过描写人物的外部特征来揭示其内心世界，一个笑言，一个眼神和动作，都成了传达心灵世界的媒介。 小说第一部第十八章中写到安娜与渥伦斯基在车厢门口打了一个照面，两人不约而同地回过头来看对方。接着，作者从伏伦斯基的视角描写了安娜。这段描写中，作者重点抓住了安娜的脸部表情和眼神，发掘出女主人公潜在的心灵世界。 第三，小说通过内心话语的描写直接展示人物的内心世界。 小说对自杀前安娜的内心话语的描写是这方面的典型例子。这段内心独白先写安娜死的念头，接着是回忆她和渥伦斯基的争执，然后拉回到眼前的面包店，随之又联想到水和薄烤饼，再接着是回忆她17岁时和姑母一起去修道院的情景，随后又想象渥伦斯基在看到她的信时的情景，突然，那难闻的油漆味又使她回到现实中来。作者把人物的视觉、嗅觉、听觉等不同的感觉因素同想象、记忆、意志过程等知觉因素以及悔恨、羞愧、恐惧、痛苦、希望等情感交混在一起，心理流变呈时空交错、非规则、非理性特征。 参考书目： ◆《列夫·托尔斯泰文集》（共17卷），人民文学出版社2000年版。 ◆《托尔斯泰研究论文集》，上海译文出版社1983年版。 ◆陈桑编：《欧美作家论列夫·托尔斯泰》，中国社会科学出版社1983年版。 ◆倪蕊琴编：《俄国作家批评家论列夫·托尔斯泰》，中国社会科学出版社1982年版。 ◆艾尔默?莫德：《托尔斯泰传》，北