[明]冯梦龙《智囊》全译本18.pdfVIP

简装书库·社会科学总论：社会学、 人口学、管理学、人才学、 决策与智谋 （决策与智谋） 《智囊》 全译本 18 原著：[明] 冯梦龙 宰相裴度 斐度做宰相的时候，唐宪宗将到东都巡幸，大臣们都竭力劝阻，宪宗就 是不听。这时裴度从容地对宪宗说： “国家建立别都，本来就是准备让皇帝 巡幸的时候住的。但是，自从吴元济叛逆以来，宫阙、官衙及屯兵之处满目 荒凉，未加治理，需要一定的时间才能使它整修一新，然后才能去巡幸。仓 卒出行，毫无准备，有关的官员将会因此被治罪。”宪宗听了，和颜悦色他 说： “群臣来劝阻朕的时候，都没有谈到这一点，如果象你说的那样，确实 有所不便，那又何必非要去呢？”因此，宪宗取消了巡幸东都的计划。 李纲荐张所 唐高祖的礼部尚书李纲想重用张所，但张所曾经批评过宰相黄潜善，李 纲十分为难。一天，李纲遇到了黄潜善，他缓缓地对黄潜善说： “如今正当 艰苦创业的时候，我们肩负着天下的重任，而四方的士大夫们，都不愿应召 前来。前些时候我们曾商议要设置河北宣抚司，只有一个张所可以任用。但 他又曾经因为狂妄，出言不逊，得罪了你。如果张所没有这件事，谁会认为 不合适呢？但如今为形势所迫，不得不试用了。如果将他放在御使台、谏议 处等机要的地方，那是不行的。让他当个招抚官，冒死立功以便赎回他的罪 过，似乎没有什么不妥当的。”黄潜善欣然允诺。 李晟软挫李怀光 节度使李怀光秘密与朱泚勾结，谋划造反，事情的迹象已经十分明显。 将军李晟屡次禀奏皇帝，害怕发生事变的时候，将他的军队也卷进去，请求 将部队往东移，屯兵在渭桥上。皇上还希望李怀光能收回反心，报效朝廷， 因此将李员的奏章压下来没有批复。李怀光想延缓交战日期，并且激怒各路 官兵，就说各路官兵的粮草供应都十分菲薄，只有神策军供应优厚，厚薄不 均，难以迎敌打仗。皇上因为目前财力物力都十分窘迫，如果粮食供应都要 比照着神策军拉平，实在拿不出东西来满足需要。如果不拉平，又违背了李 怀光的意思，害怕各路官兵因为失望而怨恨。于是就派遣陆贽到李怀光营帐 代表皇上表示尉问，并召李晟一同前往，参与其事。李怀光的意思是想让李 辰自己请求减少粮草，使他在士卒中失去人心，削弱他的战斗力。于是说： “各路将士一样与敌人打仗，而粮草供应却不相同，如何能使他们同心协力 去作战呢？”陆贽没有说话，多次转过头看李晟。李晟就说： “你是元帅， 可以发号施令。我只是率领一支部队的将军，不过受人指挥打仗而已。至于 增减衣食的事情，应当由你自己来决定。”李怀光没有话说，沉默不语。 二挫契丹 契丹派遣使者到北宋朝廷，说中国书上讲什么大宋大契丹，好象并不是 兄弟之国，而今应当立即改称甫朝北朝。皇上下诏令中书省、枢密院众臣都 来商议。臣子们大多说：“如果不依从他们，将生出事端。”梁庄肃说：“这 样改换称谓，我们就屈了。只须给他们回答说，宋是本朝受命之土，契丹也 是北朝的国号，无缘无故改变称谓，决不是好兆头。”第二年，契丹派来祝 贺新年的使者，还是象过去一样称朝廷为大宋。 宋仁宗皇佑六年。契丹使者请求观赏太庙的音乐。仁宗就此事询问宰相， 宰相回答说： “恐怕他们并不是为了奉献、祭祀，不能答应他们。”枢密副 使孙污说： “应当以礼挫败他们，就说演奏庙乐，是本朝用来歌颂祖宗功德 的，别国的人怎么可以观赏呢？如果使者能够与我们共同祭祀祖宗，那就来 观赏吧。”仁宗听从了建议，如此这般答复了使者，使者再也不敢提出这种 请求了。 韩亿借题发挥 宋仁宗时，尚书左丞韩亿奉命出使契丹。当时任副使的是章献太后的外 亲。这位副使在契丹假传圣旨，说太后告谕契丹，南北两朝应子子孙孙永远 和好言欢等等。韩亿起初不知道这件事，契丹国主询问韩亿说： “皇太后既 然有旨，大使为什么不告诉我们呢？”韩亿回答说： “本朝每次派遣使者外 出，皇太后都要用这样的话告诫约束我们，并不一定要我们转达到北朝。” 契丹