四川省2017届高三语文一轮复习课件：文言文阅读 第一章 专题三考点突破（考点三理解并翻译文中的句子）.pptVIP

翻译下面的句子或文段画线的句子。 11.(2014·上海)刘晏初为转运使，常以原直募善走者，觇报四方物价，虽远方不数日皆达使司。 答案　刘晏当初担任转运使时，一直用高价招募擅长奔走的人，察访报告各地的物价，即使遥远的地方(的物价)不用几天都能送到转运使官署。 得分点　“原直”“觇报”“虽”“远方”，“达”省略的主语“物价”。 答案 12.奇杰之士，常好自负，使气傲物，志气一发，则倜然远去，不可羁束以礼法。然及其一旦翻然而悟，折节而不为此，以留意于向所谓道与德可勉强者，则何病不去？ 古之养奇杰也，任之以权，尊之以爵，厚之以禄，重之以恩。今则不然，奇杰无尺寸之柄，位一命之爵、食斗升之禄者过半，彼又安得不越法、逾礼而自快耶？我又安可急之以法，使不得泰然自纵耶？ (选自苏洵《养气》) (1)以留意于向所谓道与德可勉强者，则何病不去？ 答案　而留心于先前所说的可尽力达到的道义与德行，那样，什么弊端不能去掉？ 得分点　 “向”“勉强”“病”，注意反问语气。 (2)彼又安得不越法、逾礼而自快耶？我又安可急之以法，使不得泰然自纵耶？ 答案 他们又怎么能不超越法规和礼节而求得自我畅快呢？我们又怎么可以用法规逼迫他们，使他们不能安心地自我放纵呢？ 得分点　“逾”“急”“自纵”；“以法”，状语后置；注意反问语气。 答案 参考译文 参考译文 奇特杰出的人，喜欢自负，自视很