托木尔峰主峰TheHighestPeakofMountTomür.ppt

谨以此片献给长期以来为我国地理科学与自然资源综合考察事业做出卓越贡献的科学工作者和后勤工作人员 当全所职工都在为知识创新工程奋发图强再创辉煌的时候，我们把我所科学家们长年在野外科学考察时拍摄的部分精彩照片（51幅），陈列在所图书馆走廊两侧，同时配以简要学术说明(中英文)奉献给大家。 在探索自然界奥秘的历程中，我所科学家们战胜了难以想象的艰难险阻，克服了人类生理极限的考验。他们踏上了极地的冰盖、登上高山冰川、穿过了可可西里的无人区、探寻着江河之源…。 我们期望通过这次展示，让更多的人们认识自然，获得知识，从而唤起更多学者到大地、森林、高山、海洋中去探索去创新。今后，我们将不断地把您们的新发现在这块园地上展出。   中国科学院地理科学与资源研究所 图书馆 2002年8月   珠穆朗玛峰和冰塔林 Mount Qomolangma and Forest of Seracs   摄影：杨逸畴 拍摄时间：80年代 拍摄地点：绒布寺以上东绒布冰川 海拔：5800米 Photo: Yang Yichou Time: 1980s Site: The East Rongbuk Glacier, above Rongbuk Lamasery Height: 5800 m 简要说明：世界第一高峰-―珠穆朗玛峰，海拔8848.13米，该北坡发育的东绒布冰川是典型的大陆性冰川，冰川消融区有十分发育的冰塔林地貌。 Brief Introduction: The highest peak in the world, Mount Qomolangma (the Everest), is 8848.13 meters high. The East Rongbuk glacier, which developed on north face of the Mount, is a typical continental glacier, with forest seracs landform grown well on the ablation area of the glacier. 通过冰塔林 Passing through Forest of Seracs   摄影：杨逸畴 拍摄时间：80年代 拍摄地点：珠穆朗玛峰地区 海拔：6000米 Photo: Yang Yichou Time: 1980s Site: Mount Qomolangma (the Everest) Height: 6000 m 简要说明：登山队员在攀登珠穆朗玛峰过程中，经过绒布冰川消融区的冰塔林区。冰塔林是大陆性冰川消融区的一种冰面地貌，我国主要在珠穆朗玛峰北坡的冰川和喀喇昆仑山的冰川上有发育，这是中低纬度地区太阳直射对冰面产生的差别消融侵蚀，从而形成的一种似塔似林的奇特冰面地貌。 Brief Introduction: On the way to Mount Qomolangma, mountaineers were passing by the forest of seracs in ablation area of the Rongbuk Glacier. Forest of seracs is a kind of ice-surface landform in ablation areas of continental glaciers, in China mainly developed in glaciers on north face of Mount Qomolangma and on the Karakorum Mountains. This kind of surprising tower-or-forest-liked ice-surface landform is caused by different ablation erosion happened on ice surfaces with vertical sunrays in middle and lower latitude areas. 乔戈里峰 Mount Qogir   摄影：杨逸畴、杜泽泉 拍摄时间：1990年8月 拍摄地点：乔戈里峰山前高原面上 海拔：5500米 Photo: Yang Yichou, Du Zequan Time: August, 1990 Site: On plateau surface in front of Mount Qogir Height: 5500 m 简要说明：乔戈里峰是喀喇昆仑山主