儿童绘本导读应用在课程与教学之行动研究-台北永和国民小学.docVIP

童書融入領域課程設計 書名：（一）南瓜湯 主題：人際關係 圖文：海倫．庫柏 譯者：柯倩華 出版社：和英出版社 出版日期：2003年2月初版 樹林裡有一間古老的小白屋，住著鴨子、貓和松鼠，他們每天分工合作，一起煮最美味的南瓜湯。直到有一天，平靜和諧的生活被擾亂了！ 貓和松鼠怎麼都找不到鴨子，最後他們悲傷的說： 「說不一定鴨子找到比我們更好的朋友了。」 「有可能，那些朋友願意讓他幫忙。」 【繪本內容介紹】 本書獲得英國1999年繪本最高榮譽－格林威大獎年度最佳童書。 海倫．庫柏（Helen Cooper）生於1963年英國坎布利亞郡，求學時主修音樂，畢業後擔任音樂老師，最近幾年才開始從事童書創作的工作，目前她和先生Ted Dewan（也是圖畫書作家）居住在倫敦。 這本書，從封面到內頁的色調十分統一，充滿了屬於南瓜的金黃色，一翻開書頁，彷彿能嗅到熱騰騰的、濃稠香甜的美味，也似乎能聽見風笛、班究琴和美妙的歌聲。 鴨子也想要做大廚，他不甘於只負責在湯裡加鹽，這個念頭破壞了原本快樂的日子，書中和諧的畫面也受到了打擾。「筐啷！湯匙霹哩啪啦掉下來。」這幾個好大的字，誇張的、歪歪斜斜的從畫面的最頂端跌落下來，掀起了爭執和混亂的序幕。如何處理關係和衝突，正是我們大人或小孩時時刻刻要面對的課題。 書名：（二）敵人派 主題：人際關係 作者：德瑞克．莫森 繪圖：泰拉．葛拉罕．金恩 譯者：劉清彥 出版社：道聲出版社 出版日期：2003年3月初版 爸爸對敵人這種事很有一套，他有辦法消滅他們。 爸爸說：「敵人派」是消滅敵人最快的方法。為了讓「敵人派」發揮作用，你必須花一整天時間和敵人在一起，更慘的是，你要對他很好很好，這不容易，卻是唯一能讓「敵人派」發揮作用的方法。 【繪本內容介紹】 作者德瑞克．莫森目前與妻子蘇桑和狗狗「小苜蓿」住在美國。除了寫作，莫桑還非常喜歡戶外活動，這是他為小朋友創作的第一本圖畫書。 繪者金恩，是美國知名的插畫和壁畫家，目前和先生、兒子住在俄亥俄州。由她負責插畫的另一本圖畫書，曾經被美國書商月刊評選為1998年最佳童書。 小男孩想要消滅敵人，動了歪腦筋，他要把噁心的東西加在給敵人吃的敵人派裡，如：雜草、蟲子、石頭，和嚼了一個早上的口香糖，使敵人派聞起來很臭，看起來很恐怖。小男孩願意花一整天的時間和敵人在一起，還要對他很好，來換得敵人永遠的消失。但是當他跟敵人相處以後，卻產生了一種奇妙的感覺，他發現和敵人一起玩很有趣，他覺得這個人其實也還不錯。最後，他竟然感到驚慌，小男孩發現他根本不想讓敵人吃敵人派，敵人已經變成朋友了！