外贸函电英文unit9.pptVIP

International Business English Correspondence 杨晓辉Unit 9 Packing and marking By learning this unit, students should understand the ways of packing goods learn the importance of knowing how to read packing and marking grasp the expressions in relevant letters Packing Categories Outer packing; giant packing; packing for shipment Inner packing; small packing; packing for display Stipulations concerning packing expenses in the sales contract: Including export packing / Packing included包装费在内（包含在报价中） Export packing is for buyer’s account. (Packing extra) 包装费由买方负担 （包装费另计） tin / can; bundle bag or sack 袋 ( kraft paper bag; poly bag; gunny bag ) It is commonly used for powder and granular materials. bale 包 The bale is used for bulky items that can be compressed. Keg (10 gallon), cask (for liquids, especially wine), drum (for liquids, especially oil) or barrel (more than 30 gallon) 桶 It is used for carrying liquids, powder, etc. carton 纸板箱 The carton is widely used in export packing because it is light, resilient, cheap, and most suitable when carried within a metal container. wooden case 木箱 The wooden case is strong. It is used for small, heavy items. wooden crate/ skeleton 板条箱 This is usually used for large and heavy objects like machines. pallet 货盘，托盘 It is used to hold a number of packages or pieces. container 集装箱 It is used to transport goods by road, rail, sea or air Pack: v. pack pencils in dozens Packing: n. （统指）包装 Seaworthy packing; customary packing; packing clause compression packing 压缩包装 hanging packing 挂式包装 neutral packing 中性包装 Package: n. 包裹；（实指）包装 Beverage package 饮料包装；intact package Packaging: n. 包装方法 Packaging industry 包装工业；packaging design 包装设计 Packet = a small package: n.; v. 小包裹；包装 A packet of chewing gum 一包口香糖 ① in 用某种容器包装 Packed in single sound gunny bags of 50 kgs gross. ② in…of…each 用某种容器包装，每件若干 Packed in craft paper bags, coved with gunny bags of about 25 kgs net each. ③ In…, each containing 用某种容器包装,每件内装若干 Packed i