中国船级社建造船舶审图检验服务协议.docVIP

中 国 船 级 社 CHINA CLASSIFICATION SOCIETY 建 造 船 舶 审 图 / 检 验 服 务协 议 APPLICATION FOR NEWBUILDING SHIPS SERVICES 兹申请中国船级社对下述船舶进行 We hereby apply China Classification Society to carry out the following services for the vessel mentioned below: 船级图纸审批 Plan Approval for Classification 建造中入级检验 Classification Survey during Construction 法定图纸审批 Plan Approval for Statutory Requirements 建造中法定检验 Statutory Survey during Construction 建造厂/Builder 联系人/电话/传真 Contact/Tel No/Fax No 设计单位/Designer 联系人/电话/传真 Contact/Tel No/Fax No 预期船东/船舶营运人 Prospective Owner/Operator 船旗 Flag 船籍港 Port of Register 船型 Type of Ship 船长Length(Overall) 船(两柱间)长 Length(B.P.) . 型宽 Breadth(Mld.) 设计吃水 Draft designed 型深 Depth(Mld.) 总吨位（预估）/Gross tonnage(Approx.) 载重吨 Deadweight 载运集装箱量(TEU)/Capacity of carrying containers (TEU) 载客量/Capacity of carrying passengers 船舶航区/专用航线 Service Area/Special Route 冰区加强 Ice Class 申请授予的船级符号和附加标志 Class Characters and Class Notations: 船舶或系列船A （单一建造合同、没有选择权船舶） Ship or a series of ships (a single contract without optional ship) 船名/船舶编号 Ship Name/ Hull No. 合同中其余船 舶的船舶编号 Hull No. of the other ships in the same contract 建造合同签署日期 Date of contract for construction 船舶或系列船B （具有选择权船舶的单一建造合同） Ship or a series of ships (a single contract with optional ships) 船名/船舶编号 Ship Name/ Hull No. 合同签署生效的其他船舶编号 Hull No. of the other ships in the same contract 建造合同签署日期 Date of contract for construction “选择权”船舶C （单一建造合同的选择权船舶） Optional ships (optional ships signed in a single contract) 船名/船舶编号 Ship Name/ Hull No. 合同中其余“选择权”船舶的船舶编号 Hull No. of the other optional ships in the same contract 选择权生效日期 Date on which the option is exercised 建造计划/Construction Schedule: 图纸送审 Dwg. submitting 开工 Steel cutting 安放龙骨 Keel Laying 下水 Launching 交船 -Delivery 建造合同日期定义Definition of date of “Contract for Construction “ as per CCS rules： The date of “Contract for Construction “of a vessel is the date on which the contract to build the vessel is signed betwee