OSIRISCD-ROM版使用指南.pdfVIP

Intermediate OSIRIS and ORIANA guide (Transfer Pricing) Updated: August 2008 Osiris and Oriana 指南 OSIRIS is a database of Global listed companies. ORIANA is a database of Asia Pacific listed and unlisted companies. Osiris 是全球上市公司数据库 Oriana 是亚太地区上市与非上市公司数据库 1. Traditional Chinese interface for OSIRIS 1. Osiris登陆界面可以显示英文，简体或繁体中文，以及日文和阿拉伯语 The Traditional Chinese interface for OSIRIS can be accessed by clicking on “Display”, and selecting “Traditional Chinese”. 语言修改通过点击“display ”并选择所需语言种类即可。 Traditional Chinese interface for OSIRIS. English interface for ORIANA. Oriana 登陆界面为英文 2. Searching by US Standard Industry Classification 2. 通过SIC码进行搜索 Searches can be performed using the US SIC code. 搜索可以通过US SIC 码进行 OSIRIS ORIANA 3. Searching by Key Words 3. 通过关键字搜索 To search for companies by product (e.g. “circuit”) or function (e.g. “distributor”), you may use the Text Search function. 通过文本搜索功能，可以进行产品搜索（例如：电线）或者功能搜索（例如：分销）并搜索到公司 OSIRIS ORIANA Example: Use “Manufact” to include companies with “manufacturing” or “manufacturer” in their business description. 例如：用“生产”就包括了在业务描述中的“生产型企业”和“涵盖生产功能的企业” 4. Independent companies 4 独立公司 Search for companies with shareholders having 25% stake in the company (“independent”). 寻找小于25%股权控股的公司 OSIRIS ORIANA 5. Number of years of available accounts 5 财政年度 You can select companies with financial data in specific years. 可以选择特定年份的公司财务信息 OSIRIS ORIANA 6. How to create a rejection matrix 6 如何创建剔除序列 From the initial search screen, you can move to the “List” screen, to create a rejection matrix. 从初始搜索界面移动至清单界面，创建剔除序列 Click on “List”, and then select “Format”, in order to customize how each company’s information is presented. To view a company’s business description, please select “Indust