港区生活信息好帮手.PDF

6 港区 生活信息 日常生活 好帮手 为外国人居民提供生活信息的《港区生活信息 好帮手》使用注音日语、英语、韩语以及中 文四种语言，针对九项内容进行介绍。在区 政府 1 楼的多语种信息角 （※） 如希望用英语问询，或者不清楚该去何处 以及各综合分厅 舍的区民课还备有注明区政府分厅舍的联络 咨询，请拨打以下电话 方式以及地址等信息的宣传资料“Must Know 港区热线 Information”，请同时参考使用。 03-5472-3710 日語、英语 ※ 区政府进行修缮施工期间，多语种信息角设置在 3 楼。 7 ：00 ～ 23 ：00 全年无休 外国人咨询窗口 03-3578-2046、2524 日語、英语 在没有特别标明的情况下，请用日语进行 9 ：00 ～ 12 ：00、13 ：00 ～ 17 ：00 问询。 周一～周五 ※ 文中所写的手续费为本手册发行时的金额。 1 水电煤 如果决定搬家，就必须提前解除目前使用的水电煤合同，在新住处重新签约手续。 水电煤的解约与签约需分别与搬家前的签约公司、准备搬迁（或搬迁后）地区的公司分别联络。 这是主要水电煤公司的官方网站，也可选用其他公司，请自行确认。 东京电力 　http://www.tepco.co.jp/ 日语、英语、韩语、中文 东京煤气 　http://home.tokyo-gas.co.jp/ 日语、英语、韩语、中文 东京都水道（自来水）局 　http://www.waterworks.metro.tokyo.jp/ 日语、英语 2 垃圾的丢弃方法与资源回收 港区内的资源（可回收再利用物）与垃圾的分类、丢弃方法请参考《资源与垃圾的分类指南》和相关 分类宣传资料。《资源与垃圾的分类指南》和有关分类的宣传资料可从港区网站下载。 大型垃圾的丢弃方法、区内无法回收（区内不予以回收的物品）垃圾等有关详细介绍，也请参考《资 源与垃圾的分类指南》。 提供指南手册和宣传资料的场所 区政府多语种信息角、8 楼环境课　　 各综合分厅舍协动推进课　　 港区回收再利用清扫事务所 港区网站《资源与垃圾的分类指南》阅览和下载 日语、英语、韩语、中文 http://www.city.minato.tokyo.jp/gomigenryou/kurashi/gomi/kate/k-wakekata/guidebook.html 港区生活信息好帮手 6 3 机动车驾驶执照的更换 持有本国驾驶执照者，如需将驾照更换为日本机动车驾驶执照，有关详细介绍请参考警视厅的网站。 警视厅 http://www.keishicho.metro.tokyo.jp/ 打开英语版首页后，有用英语、韩语、中文、法语、德语、俄罗斯语、西班牙语、菲律宾塔卡洛语、 泰语、阿拉伯语等语言写明的更换驾照详细说明。 4 125cc 以下摩托车的登记与报废 自行购买或受他人馈赠的排气量为 125cc 以下的摩托车时，需要在区政府办理登记领取车牌照。如要赠 送给他人，则需办理报废手续。有关登记和报废的具体手续请向有关部门进行咨询。 咨　询 税务课税务系　 03-3578-2590 芝地区综合分