博科娃2015年终止针对记者犯罪不受惩罚现象国际日.docVIP

欢迎登陆普特英语听力网网站（/）获取更多免费学习资源。口译材料更新地址/html/ability/translationExercise/index.html 博科娃2015年终止针对记者犯罪不受惩罚现象国际日致辞(双语) Message from Ms Irina Bokova, Director-General of UNESCO, for the International Day to End Impunity for Crimes against Journalists 教科文组织总干事伊琳娜·博科娃在终止对记者犯罪不受惩罚现象国际日的致辞 2 November 2015 2015年11月2日 Less than one in ten cases involving the killing of journalists is ever resolved. 杀害记者的案件得到解决的不足十分之一。 The near complete impunity for the perpetrators of crimes against journalists goes against everything that we stand for, our shared values, our common objectives. 对记者实施犯罪者几乎完全不受惩罚，这与我们所主张的一切，我