NP-19提高对遗传资源和相关传统知识重要性的认识的措施（第21条）.docVIP

CBD Distr. GENERAL UNEP/CBD/NP/COP-MOP/DEC/1/9 20 October 2014 CHINESE ORIGINAL: ENGLISH 作为关于获取遗传资源和公正和公平分享其利用所产生惠益的名古屋议定书缔约方会议的缔约方大会 第一次会议 2014年10月13日至17日，大韩民国平昌 议程项目18 NP-1/9. 提高对遗传资源和相关传统知识重要性的认识的措施（第21条） 通过 本决定随附的名古屋议定书提高认识战略。 附件 获取和惠益分享名古屋议定书提高认识战略 导言 宣传、教育和提高认识对于有效执行《名古屋议定书》非常重要。因此，有效执行《名古屋议定书》第21条在《议定书》的全面成功方面具有至关重要的作用。 迄今为止，在获取和惠益分享方面制定的广泛的提高认识的活动、倡议和工具，都是在没有总体宣传框架和缺乏可预测的长期性宣传活动资金情况下制定。这就造成了普遍不了解获取和惠益分享的情况。 提高认识战略旨在提供系统和协调一致的办法协助缔约方执行第21条。该战略承认必须将与第21条相关的活动同《名古屋议定书》、宣传教育和提高认识工作方案以及《生物多样性公约》的其他外联倡议（例如联合国生物多样性十年）下的其他能力建设活动联系起来。 提高认识活动必须符合每一缔约方的具体需要和情况；因此，提高认识战略必须以国家为驱动。但为协助