外国语言文学1.docVIP

附件三-2 申报硕士学位授权 一级学科点简况表 名称:国际关系学院 学位授予单位 ???????????? 代码:100042 名称:文学 学 科 门 类 ???????????? 代码:05 名称:外国语言文学 申请一级学科 ???????????? 代码:0502 国务院学位委员会办公室 二〇一〇年四月制 说 明 一、单位代码按照国务院学位委员会办公室编、北京大学出版社2004年3月出版的《高等学校和科研机构学位与研究生教育管理信息标准》中的代码填写。 二、学科门类名称、一级学科名称、学科专业名称及其代码按照国务院学位委员会、原国家教育委员会1997年颁布的《授予博士、硕士学位和培养研究生的学科、专业目录》（包括新增设的“马克思主义理论”一级学科）填写。 三、本表中涉及的人员均指人事关系隶属本单位的在编人员，兼职人员不计在内。除学术带头人简况外，表中涉及的成果（论文、专著、专利、科研奖项、教学成果等）指本学科人员署名本单位获得的成果，凡署名其他单位所获得的成果不填写、不统计。 四、本表中的署名情况是指作者署名次序，填写格式为：N /M，N为本人排名次序，M为取得成果的总人数。论文的通讯作者可在N后加字母T进行标示。 五、本表中填写的科研经费应是本学科实际获得并计入本单位财务账目的经费。 六、本表中的招生人数、在学人数、获学位人数均包含各类研究生。 七、本表的统计范围应确属本学科，内容必须属实。除另有说明外，所填报各项与时间相关的内容均截至2009年12月31日，时间填写至月。 八、本表填写内容不涉及国家秘密并可公开。 九、本表复制(复印)时,必须保持原格式不变,纸张限用A4规格，装订要整齐。本表封面之上，不得另加其他封面。 Ⅰ 基本情况 Ⅰ-1本一级学科点现有学位授权点情况 学位授权点 学　科、专　业　名　称 批 准 时 间 博士点 硕士点 (已是博士点的不再重复填写) 英语语言文学 1981年11月 日语语言文学 1986年7月 法语语言文学 1984年1月 Ⅰ-2本一级学科点现有重点学科情况 级 别 名 称 批 准 部 门 批 准 时 间 国 家 级 省 部 级 Ⅰ-3 与本一级学科点相关的现有国家(部、省)重点实验室(专业实验室、工程技术研究中心、工程研究中心、人文社会科学重点研究基地) 名 称 批 准 部 门 批准时间 Ⅱ 学科简介 本一级学科点的特色、优势和申请的必要性（限1000字） 我校外国语言文学学科点是我校本科生教育和研究生教育中历史最悠久的一个学科点。其中英语、日语、法语专业教育可以追溯到1949年，研究生英语教育可以追溯到1981年（1981年11月3日，国务院批准首批硕士学位授予单位及其学科、专业名单，国际关系学院就成为北京地区三个首批硕士点之一。日语和法语专业同样也是全国首批获得硕士学位授权点的高校之一，有着将近三十年的学术队伍建设、专业建设和研究生培养的宝贵经验。 外国语言文学学科是全国重点院校国际关系学院作为外语院校性质的支柱学科。我国英语、日语、法语专业的许多知名专家、学者都曾在我校工作，例如申葆青教授、巫宁坤教授、曹惇教授、潘丽教授、于长江教授、郑永泰教授、齐宗华教授等等。建国60多年来，本学科为我国外交、外事以及其他各个领域和机关培养了无数优秀人才，本学科方向在继承和发扬我专业闻名全国的外语教学特长的同时，在语言文化科研方面更取得了重要成就。 英语专业有三个主要研究方向：1、英美文学方向2、英美文化方向3、翻译方向。其中，英美文学方向是本学科的传统研究方向，大批知名的专家学者在长期的教学实践和科研探索中形成本专业鲜明的特色。如今，在英国文学方面，莎士比亚悲剧研究已形成规模；十八世纪英国小说研究在国内处于领先地位。美国文学研究特色主要体现在对后现代文化与文学理论的研究上，此外，已搭建女性主义以及文体学的教学科研梯队。英美文化方向的研究是结合我校北京市重点学科——国际关系学科特色而拓展的一个重要研究方向，其主要研究特色是英语大众文化研究，中西文化对比研究，跨文化交际研究，英语影视文化研究，文化软实力研究，国际文化和传播研究，美国哲学思想研究，美国传统价值观，美国清教思想研究等。翻译方向的研究特色是运用中外翻译理论分析和研究翻译的性质，揭示翻译过程中的普遍规律，力求使翻译研究更加客观、准确