第十三章 涉外商务信函的翻译147.pptVIP

English-Chinese TranslationChapter 13涉外商务信函的翻译 Contents of Lecture Thirteen Part 1 Introduction of Business Letter Part 2 Translation of Business Letter Part 3 Assignment 商务信函的分类:Types of Business Letter 1.建立业务关系函 Set new business relationship 2.询盘函 Make an inquiry 3.报盘函 Make an offer 4.还盘函 Make a counter-offer 5.接受函 Acceptance 6.付款函 Payment 7.装运通知函 Shipment 8. 索赔函 Claim 9. 保险函 Insurance 商务信函基本格式 1. 信头（Heading/The letter head）,即寄信人的地址 2. 日期（Date） 3. 信内地址（Inside address），即收信人的地址 4. 称呼（Salutation） 5. 正文（The Body） 6. 结束语/函尾套语（Complimentary close） 7. 发信人姓名（Signature ） Assignment 1. 折扣