论汉语动词量化性成分的句法和语言类型效应_以英语动词系统为对比26.pdfVIP

年 月 现代外语 季刊 2009 2 （ ） February 2009 第 卷第 期 （ ） 32 1 Modern Foreign Languages Quarterly Vol．32 No．1 论汉语动词量化性成分的句法和语言类型效应* ———以英语动词系统为对比 宁波大学 刘晓林 王文斌 提要 本文系统地阐述了汉语四类语法范畴 体标记 结果补语 趋向补语和动量成分 在汉语 ： — 、 、 — 中整齐的分布和一致的语法功能 简要追述了它们的形成及其前贤对它们的构词和句法效应的探 ， 讨 在此基础上 本文从作格化的角度对比了汉英动词的不同表现 指出汉语动词带上四类语法范畴 。 ， ， 后 作格化成为一种十分普遍的句法现象 而英语允许作格化的动词数量有限 汉语动词在动量成分 ， ， ； 阙如的情况下 名量成分可完成动量成分的功能 汉语的句法结构对这四类语法范畴具有很强的依 ， 。 赖性 它们内在的时体特征和语用功能强化了汉语的主题突出特征 也加强了汉语的作格性 ， ， 。 关键词 四类语法范畴 作格化 句法和类型效应 主题突出 作格性 ： 、 、 、 、 ［中图分类号］ ［文献标识码］ ［文章编号］ （ ） H314 A 1003-6105 2009 01-0042-09 1． 什么叫动词的量化性成分 动词的量化 严格说来 是动词内涵的动作的量化 但为了行文的方便 我们将其简化为动 ， ， ， ， 词的量化 动词量化的形式为 动词 后属的限定成分 后属的限定成分 包括四个部分 。 “ ＋ ”。 “ ” ： 动量成分 也就是动量词或动量短语 如 打了三场球 中的 三场 体标记 了 着 （a ） ， ， “ ” “ ”；（b ） “ 、 、 过 如 他吃过饭了 中的 了 表动作结果的补语 也称结果补语 如 他吃完了饭 中的 ”， “ ” “ ”； （c ） ， ， “ ” 完 表动作趋向的补语 也称趋向补语 如 他端来了饭 中的 来 这些都是汉语语法学 “ ”；（d ） ， ， “ ” “ ”。 常谈的话题 有关的研究成果也很多 但主要是一些单独针对某个特定范畴的讨论 把它们放 ，