机械英文文献翻译.doc

 Patented Nov. 30, 1926 1,608,810 UNITED STATES PATENT OFFICE GUST E. RASMUSSEN, GILBERT W. SKINNER, AND PEARL M. C00K, OF SKATTLE, WASHINGTON. PAN-OILIN GMACHINE Application filed December 8, 1924. Serial No. 764,528 This invention relates to improvements in pan oiling machines and more particularly to devices of that character for use in bakeries, or like places, for oiling or greasing the pans in which baking is done; it being the principal object of the invention to provide a machine for automatically applying a film, or coating of oil to the pans, and wherein air blowers are used for atomizing and applying the oil. Another object of the invention is to provide a machine of the above character embodying valve mechanisms of novel construction for measuring the quantity of oil delivered to each pan and which are operated automatically by the application of a pan or set of pans to the machine. Another object of the invention is to provide means for adjusting the spacing apart of the several oiling devices in order that they will conform to the spacing of pans of different size and width. A still further object is to provide atomizers of novel construction in connection with each of the blowers and measuring valves, whereby the interior of the pans may be uniformly covered with a film of oil. Other objects of the invention reside in the various details of construction and combination of parts embodied in the invention and in their mode of operation. In accomplishing these and other objects of the invention, we have provided the improved details of construction, the preferred forms of which are illustrated in the accompanying drawings, wherein—— Figure 1 is a transverse, sectional view of a pan oiling machine embodied by the present invention. Figure 2 is an enlarged detail view in vertical section of one of the oiling units, showing the construction of the measuring valve and atomizer, and illustrating the operation of the valve