世界各地的语言.pdfVIP

世界各地的語言 作者 陳泱汝 私立光華女中 三年信班 黃璟詒 私立光華女中 三年信班 董雅欣私立光華女中 三年信班 壹●前言 語言是人類極為獨特和珍貴的工具，可以說是我們人類 起源、發展和進化的始祖。更是我們溝通的橋樑 ，有了語 言使我們的歷史文化能夠傳承下去 ，有了語言使我們的知 識就能廣泛交流不斷發展，語言對我們的重要性可想而 知，沒有了語言，就沒有現在的人類 ，那就跟地球上其他 的動物就沒有什麼很大區別。據我們了解世界上有非常多 種語言，但到底有多少呢？透過今天的研析 ，我們將更了 解 。 貳●正文 一 、語言是誰發明的? 自然語言都是經由漫長的歲月逐漸演變形成, 而不是由那一 個人發明出來的。大多數的文字系統的起源也是如此 。 不過也有極少數的文字系統, 例如西夏文字 、韓國諺文、... 等, 是由一個人或少數人發明出來, 再透過政治力或其他影 響力, 讓眾人跟隨著使用。 PDF created with pdfFactory trial version 另外, 還有一些語言文字系統, 是人們為了國際交流或其他 特定目的發明的,例如Esperando 、Ido 、Interlingua 、, 但直 到目前為止, 這一類的系統都無法成功取代自然語言。註 一 、語言的起源 ０１．語言是神所賜的 這種說法比較是屬於宗教上的說 法 。在「語言乃神所賜」的看法下 ，語言起源應該是沒有 問題的事了。但是現在世界上語言種類繁多，究竟哪一種 ? 才是最原始的一種 在歷史上有各種不同的答案。 Ａ．埃及法老Psammetichus(664-610BC)曾經將兩個嬰兒放 在兩間山上的小屋中，各由一名僕人照顧 ，而僕人不得對 嬰兒說話 。據說小孩說出的第一個字是bekos ，查證於學者 的結果是腓利基亞語(Phrygian)的 「麵包」一字 。因此這位 法老王認為腓利基亞語是最原始的語言。 Ｂ．蘇格蘭王James 四 (1473-1513)據說亦做過類似的實 驗 ，其結果發現希伯來語是人類原始的語言。 Ｃ．德國學者J.G. Becanus(1517-1572)認為神所予人類的語 言一定是最完美的，而德語是最完美的語言，因此他認為 德語是神所賜之語。 Joseph Elkin The Evolution of Chinese Ｄ． 在他所著的書 Language 中認為中國話是人類原始之語言。 Ｅ．在聖經創 紀之中也說世界上原本只有一種語言，但 是並沒有說是哪一種 。 至於 今為什麼有這麼多語言這問題 ，最為人所熟悉的說 法是巴貝耳塔的故事了。根據聖