中国山水画与欧洲风景画比较研究-美术学专业论文.docx

内容提要中国山水画与欧洲风景画同样以关注自然为对象，展现了对人自身的认识转 向对自然的认识的自觉，体现了人与自然的关系，是画家对自然景物的艺术表达 方式和理解方式。在进行山水画与风景画的跨国家、跨民族、跨文化、跨表现、 跨材料的全面比较中，山水画以“写意”的方式描绘大自然更多的是偏重画家的 情感抒发，风景画以“写实”的方式描绘大自然更多的是偏重画家对自然的赞美， 这就形成了二者有着不同的认知方式和表达方式。山水画家感物连类，万类由心， 心师造化，以中国所独有的游动观察的方式对待自然景物，将独特蕴涵的自然景 物作为触发情感的契机，在山水画家的情感与景物同时升华的机制过程中，不以 “形似”为主要目的，用墨线为主要的创造手段构成了独特的山水意象，将这些 独创的意象群有机组合成极为丰富的具有诗意的独立意境，形成了中国山水画的 视觉心象表达方式。欧洲风景画家以模仿自然为基本特征，独具慧眼地发了现自 然的美，以固定的焦点透视观察与统领自然景物，以理性的方式把握自然的美， 在对自然的美与画家的理性提升的机制过程中，以尊重视觉经验和如实描绘对象 为动因，触发对自然景物的美的发现与创造，以色彩为主要塑造手段构成了一个 视觉真实的景物的艺术形象，形成了欧洲风景画的视觉视象的表达方式。关键词：山水画，风景画，比较，视觉视象，视觉心象AbstractChinese landscape and European landscape both concern the nature and display its relation with human．However，the former lays particular stress on expressi rlg the painter’s emotion by the Beans of XieYi，and the latter often tends to Draise the nature by describing it objectively． It is obvious that the pai rIters of tIIe Lwo kinds of painting have different ways of cognizing and expressing．Motivated by one object in the nature。a Chinese painter will associate all the things in the univel_sal ThereforeI Chinese painters observe the nature in a dynamic way and make theimplicative nature as the stimulus of expressing emotions． In the sublimation process of both emotions and landscape，the purpose of Chinese painters is not the similarity between painting and nature_but the unique image acquired from the landscape·To logically combine these images together into an independent artisticconcept ion is the visual internal ized expressing method of Chinese landscape． European landscape is characterized by the intimation of nature objectively．It tries to discover the beauty of nature in all original and overall way．and grasPs the beauty in a rational sense， respecting the visual truth of the nature and describing it objectively to discover．create and present the beauty of n8ture．which constructs the visual image expressing method of European landscape．Key words：chinese landscape，Eur。pean LaIldscape，c。mparis。n，