彩信杂志合作协议.docVIP

保密文件 第 PAGE 9 页 共 NUMPAGES 9 页 保密文件 第 PAGE 1 页 共 NUMPAGES 9 页 协议编号: 彩信杂志合作协议 甲 方：重庆沃尔德科技有限公司 (以下简称甲方) 乙 方：重庆驰浪科技有限公司 (以下简称乙方) 甲、乙双方本着平等互利的原则，经友好协商，双方就共同开展《时尚生活》、《休闲娱乐》两项彩信业务达成如下协议条款： 定义 1.1 定义 除非上下文另有要求，在本协议中： 1.1.1 本协议：包括本协议之正文、注解、附件、补充协议及其他相关之书面文件。 1.1.2 内容资源，视具体情形，是指乙方向甲方提供的，以文字、图片、音视频等为表现形式的彩信手机报等无线增值服务产品。 1.1.3 无线增值服务（数据业务）：特指建立在中国移动通信网络基础上的、除语音通话之外的数据服务，具体业务描述以运营商文件为准。 1.1.4 信息网络传播：是指通过包括但不限于互联网络、移动通信网络、广播电视网络等传播媒体，以有线或无线方式向公众提供信息的行为。 1.1.5 保密信息：是指本协议条款中所有信息（不含本协议存在的事实以及缔约方名称、地址等信息），以及任何形式的有关各方之商业营运的信息。保密信息不包括：（a）接受方在告知方告知之前或告知时通过合法手段获知之信息；（b）在告知方告知时或告知后被公众所知，且接受方并无不正当作为的信息；（c）由接受方在不接触告知方保密信息情况下独立开发所得信息；（d）由第三方合法获得并告知接受者的信息。 1.1.6 不可抗力：是指甲乙双方不能合理控制、不可预见或即使预见亦无法避免的事件，该事件妨碍、影响或延误任何一方根据协议履行其全部或部分义务。该事件包括但不限于政府以及运营商行为（作为或不作为）、网络中断、自然灾害、战争或任何其它类似事件。 1.1.7 手机版业务管理办法：以下简称“管理规范”，是指为促进手机版业务发展，规范手机版业务管理，而由移动公司不时制定、修改、更新的管理规范、规则和办法。 1.1.8 甲乙双方合作项目：指乙方提供的基于自身资源策划、编辑、制作完成的《时尚生活》、《休闲娱乐》两项彩信业务，业务名称分别定为《时尚生活》、《休闲娱乐》。 1.2 指称 除非上下文另有要求，在本协议中： 1.2.1 对“包括”或“包含”的指称必须理解成具有“但不限于”的含义； 1.2.2 对条款、附件或附录的指称是对本协议的条款、附件或附录的指称； 1.2.3 附件或附录是本协议的组成部分； 1.2.4 对任何协议或文件的指称是对经随时修改、更新、重述或替换后的该协议或文件（以及适用时，该协议或文件的任何条款）的指称； 1.2.5 对本协议或任何其它文件或约定事项的一方的指称包括该方的执行人、替代者、后继者或经准许的受让人。本协议为双方及其各自之合法继受者及受让人之利益而制定，并对双方及其各自之合法继受者及受让人具有同等效力。 合作内容 充分发挥甲乙双方在各自领域的资源优势，共同打造《时尚生活》、《休闲娱乐》两项彩信业务，实现《时尚生活》、《休闲娱乐》两项彩信业务的增值业务价值。 甲方的权利和义务 3.1 甲方的权利 3.1.1 甲方享有双方合作项目：《时尚生活》、《休闲娱乐》两项彩信业务的品牌使用权 3.1.2 甲方享有《时尚生活》、《休闲娱乐》两项彩信业务的采编权、最终 3.2 甲方的义务 3.2.1 甲方按照移动公司的技术规范和业务要求，进行业务接入，并按要求提供相应的技术支撑和服务，保证甲乙双方合作的《时尚生活》、《休闲娱乐》两项彩信业务的顺利开展。 3.2.2 甲方须遵守移动公司为规范移动梦网市场秩序而制订的《移动梦网业务管理办法》及其考核条款